Примеры употребления "Бізнесу" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все316 бизнес316
Ризики бізнесу на розведенні кроликів Риски бизнеса на разведении кроликов
Антикорупційний комплаєнс та етика бізнесу Антикоррупционный комплаенс и этика бизнеса
6, OEM / ODM бізнесу вітається. 6, OEM / ODM бизнеса приветствуется.
Льодовий каток як вид бізнесу Ледовый каток как вид бизнеса
Недоліки бізнесу на розведенні кроликів Недостатки бизнеса на разведении кроликов
Порука Потрібна власникам 60% бізнесу Порука Нужна владельцам 60% бизнеса
Консультаційні послуги з інтегрування бізнесу Консультационные услуги по интегрированию бизнеса
Інкасація Карткові продукти для бізнесу: Инкассация Карточные продукты для бизнеса:
Збалансоване харчування - запорука прибутковості бізнесу Сбалансированное питание - залог прибыльности бизнеса
Типовими випадками такого "бізнесу" є: Типичными случаями такого "бизнеса" являются:
Адже стоїть питання виживання бізнесу. Стоял вопрос о выживании бизнеса.
Книга адресована студентам факультету бізнесу. Книга адресована студентам факультета бизнеса.
Подарункові сертифікати для Вашого бізнесу Подарочные сертификаты для Вашего бизнеса
Прагнете знизити кредитне навантаження бізнесу? Хотите снизить кредитную нагрузку бизнеса?
Академік АЕНУ, Східноукраїнської академії бізнесу. Академик АЭНУ, Восточноукраинской академии бизнеса.
Світова статистика по гральному бізнесу Мировая статистика по игровому бизнесу
Додон дещо спростив реєстрацію бізнесу. Додон несколько облегчил регистрацию бизнеса.
Форми бізнесу на розведенні кроликів Формы бизнеса на разведении кроликов
Бажано щось корисне для бізнесу. Желательно что-нибудь полезное для бизнеса.
Bison Sportslights вийшла з бізнесу. Bison Sportslights вышла из бизнеса.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!