Примеры употребления "бизнеса" в русском с переводом на украинский

<>
Построение работающего бизнеса с идеи Побудова працюючого бізнесу з ідеї
Актуальность бизнеса на выращивании зелени Актуальність бізнесу на вирощуванні зелені
Академик АЭНУ, Восточноукраинской академии бизнеса. Академік АЕНУ, Східноукраїнської академії бізнесу.
Антикоррупционный комплаенс и этика бизнеса Антикорупційний комплаєнс та етика бізнесу
Какова легальная основа вашего бизнеса? Яка легальна основа вашого бізнесу?
Какой вид бизнеса Вы представляете: Який вид бізнесу ви представляєте:
Оказываем юридический аутсорсинг для бизнеса. Надаємо юридичний аутсорсинг для бізнесу.
Какие результаты принесет для бизнеса? Що це дасть для бізнесу?
> возможность контроля бизнеса 24 / 7 ► можливість контролю бізнесу 24 / 7
Идеи для бизнеса с картонными... Ідеї для бізнесу з картонними...
Монетизация букмекерского бизнеса в Сети Монетизація букмекерського бізнесу в мережі
Электронная касса для вашего бизнеса Електронна каса для вашого бізнесу
Хотите снизить кредитную нагрузку бизнеса? Прагнете знизити кредитне навантаження бізнесу?
Преимущества бизнеса на выращивании грибов Переваги бізнесу на вирощуванні грибів
и корректировать все процессы бизнеса і коригувати всі процеси бізнесу
теперь координирую работу корпоративного бизнеса. тепер координую роботу корпоративного бізнесу.
Структурирование бизнеса, холдинги и трасты Структурування бізнесу, холдинги і трасти
ib centre (Центр Инновационного Бизнеса) ib centre (Центр Інноваційного Бізнесу)
• Формирование вертикально интегрированной модели бизнеса. • Формування вертикально інтегрованої моделі бізнесу.
выделение пошаговых процедур проектируемого бизнеса; виділення покрокових процедур проектованого бізнесу;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!