Примеры употребления "Бульвар" в украинском с переводом "бульвар"

<>
Переводы: все43 бульвар40 б-р2 бульв1
Місто Київ, бульвар Лесі Українки... Город Киев, бульвар Леси Украинский...
м. Київ, Русанівський бульвар, 7 г. Киев, Русановский бульвар, 7
Проїжджі частини вулиці обмежують бульвар.. Проезжие части улицы ограничивают бульвар.
Меморіальний комплекс Приморський бульвар Севастополя Мемориальный комплекс Приморский бульвар Севастополя
Бульвар дю Тампль в Парижі. Бульвар дю Тампль в Париже.
Торгівельно-розважальний комплекс "Французький бульвар" Торгово-развлекательный комплекс "Французский Бульвар"
Це бульвар, обсаджений деревами гінко. Это бульвар, обсаженный деревьями гинко.
6331 Голлівудський бульвар Ste 701 6331 Голливудский бульвар Ste 701
"Бульвар Гордона" - всеукраїнський щотижневий таблоїд. "Бульвар Гордона" - общеукраинская еженедельная газета.
Затока, бульвар Золотий берег, 7 Затока, бульвар Золотой берег, 7
Уздовж набережної був влаштований бульвар. Вдоль набережной был устроен бульвар.
"Бульвар Гордона" - всеукраїнська щотижнева газета. "Бульвар Гордона" - всеукраинская еженедельная газета.
Затока, бульвар Золотий берег, 21 Затока, бульвар Золотой берег, 21
Катерининська площа, 1 / Приморський Бульвар Екатерининская пл, 1 / Приморский Бульвар
Французький бульвар, 13 / Госпітальний пров Французский бульвар, 13 / Госпитальный пер
Адреса: бульвар Івана Лепсе, 4. Адрес: бульвар Ивана Лепсе, 20.
Французький бульвар, 60а / жк Сьома Перлина Французский бульвар, 60а / жк Седьмая Жемчужина
Park Residence - Французький бульвар, 85 к1 Park Residence - Французский бульвар, 85 к1
Меморіальний комплекс Приморський бульвар у Севастополі. Мемориальный комплекс Приморский бульвар в Севастополе.
03186, Київ 186, Чоколівський бульвар, 13. 03186, Киев 186, Чоколовский бульвар, 13.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!