Примеры употребления "Багата" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все91 богатый87 богато4
Харківська область багата і різноманітна. Харьковская область богата и разнообразна.
Багата поетична, пісена, танцювальна спадщина. Богато поэтическое, песенное, танцевальное наследие.
На території багата альтанок, криниці. На территории богатая беседок, колодцы.
Місцевість тут багата своєю історією. Это место богато своей историей.
Багата і довга історія Афона. Богата и длинна история Афона.
Рослина багата мінеральними солями, вуглеводами; Растение богато минеральными солями, углеводами;
Дивіться також: Багата і знаменита. Смотрите также: Богата и знаменита.
Також вона багата на пальмітинову кислоту. Также оно богато на пальмитиновую кислоту.
Культура людства багата і різноманітна. Культура человечества богата и многообразна.
Зате дуже багата місцева орнітофауна. Зато очень богата местная орнитофауна.
Багата Львівщина і на ліси. Богатая Львовщина и на леса.
Земля наших предків напрочуд багата. Земля наших предков удивительно богата.
Дуже багата фітонцидами шкірка цитрусових. Весьма богата фитонцидами кожура цитрусовых.
Дуже багата історія Пласа-Майор. Очень богата история Пласа-Майор.
Храмова гора багата історичними подіями. Храмовая гора богата историческими событиями.
Україна багата на будівельну сировину. Украина богата на строительное сырье.
дієта, багата вуглеводами і жирами. диета, богатая углеводами и жирами.
Багата морська фауна приваблює дайверів; Богатая морская фауна привлекает дайверов;
Українська кухня багата й різноманітна. Украинская кухня богатая и разнообразная.
Місцевість горбиста, багата плодородными землями. Местность холмистая, богатая плодороными землями.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!