Примеры употребления "Атоми" в украинском

<>
Переводы: все9 атом9
Такі атоми називаються ізотопами елемента. Такие атомы называются изотопами элемента.
Взаємодіючи, атоми можуть утворювати молекули. Взаимодействуя, атомы могут образовывать молекулы.
Вони здатні заміщатися на атоми галогену. Они способны замещаться на атомы галогена.
Атоми вважали вічними та незруйновними корпускулами. Атомы считались вечными и неразрушимыми корпускулами.
Демокрит вважав такою основою неподільні атоми; четвертые считали такой основой неделимые атомы;
В їхніх вузлах містяться атоми вуглецю. В ее узлах лежат атомы углерода.
Взаємодіючі атоми при цьому перетворюються в іони. После взаимодействия атомов происходит превращение в ионы.
Інфрачервоне випромінювання випускають збуджені атоми або іони. Инфракрасное излучение испускается возбужденными атомами или ионами.
При відновленні атоми та йони приєднують електрони. При восстановлении атомы или ионы присоединяют электроны.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!