Примеры употребления "Англомовний" в украинском с переводом "англоязычный"

<>
Переводы: все15 англоязычный15
The Erised - український англомовний гурт. The Erised - украинская англоязычная группа.
Щомісячний англомовний журнал Західної України. Ежемесячный англоязычный журнал Западной Украины.
Весняний англомовний табір в Англії Весенний англоязычный лагерь в Англии
Дитячий англомовний табір "Magic Castle" Детский англоязычный лагерь "Magic Castle"
SmartMoney - англомовний аналітичний діловий тижневик. SmartMoney - англоязычный аналитический деловой еженедельник.
Wetlands - англомовний науковий міждисциплінарний журнал. Wetlands - англоязычный научный междисциплинарный журнал.
Ще одна наша знахідка - англомовний контент. Еще одна наша находка - англоязычный контент.
"Оливкова гілка" проводить щорічний англомовний табір. "Оливковая ветка" проводит ежегодный англоязычный лагерь.
Російськомовний сайт руху Англомовний сайт CL Русскоязычный сайт движения Англоязычный сайт CL
Перший англомовний кліп гурту "ВІА Гра". Первый англоязычный клип группы "ВИА Гра".
В Україні запустився перший англомовний телеканал. В Украине запустился первый англоязычный телеканал.
Це перший англомовний виш у світі. Это первый англоязычный вуз в свете.
Вирішила розділити англомовний альбом і україномовний. Решила разделить англоязычный альбом и украиноязычный.
Економіст (The Economist) - впливовий щотижневий англомовний журнал. Экономист (The Economist) - влиятельный еженедельный англоязычный журнал.
Кожного вівторку виходить англомовний дайджест - The Day. Каждый вторник выходит англоязычный дайджест - The Day.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!