Примеры употребления "Алгоритм" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все89 алгоритм89
Алгоритм не обмежений патентами [3]. Алгоритм не ограничен патентами [3].
Нижче наведено алгоритм без доведення. Ниже приведён алгоритм без доказательства.
Алгоритм шифрування в режимі GCM. Алгоритм шифрования в режиме GCM.
Смерека / Програмісту / Алгоритм генерації сторінок Смерека / Программисту / Алгоритм генерации страниц
У майбутньому алгоритм планують вдосконалити. В будущем алгоритм планируют усовершенствовать.
Уточнено алгоритм генерації автоматичних РСН Уточнен алгоритм генерации автоматических РСН
94002: Внутрішній алгоритм Q-Dir 94002 = Внутренний алгоритм Q-Dir
при цьому використовується алгоритм AES. при этом используется алгоритм AES.
ЕСК та алгоритм його включення ЭСК и алгоритм его включения
Алгоритм Шора має ймовірнісний характер. Алгоритм Шора имеет вероятностный характер.
Алгоритм створення скіналі власного дизайну: Алгоритм создания скинали собственного дизайна:
Опустивши деталі, маємо наступний алгоритм: Опустив детали, имеем следующий алгоритм:
Алгоритм для створення алгоритмів - Quiviger Алгоритм для создания алгоритмов - Quiviger
Алгоритм повинен підтримувати автентифікацію сервера. Алгоритм должен поддерживать аутентификацию сервера.
Щасливий алгоритм PRO EA Review Счастливый алгоритм PRO EA Review
Наша найновіша розробка - складний алгоритм, Наша новейшая разработка - сложный алгоритм,
Існує загальнодоступний, стандартизований алгоритм OATH; Существует общедоступный, стандартизированный алгоритм OATH;
Алгоритм роботи з історичним документом. Алгоритм работы с историческими документами.
Алгоритм додавання фото на однокласниках Алгоритм добавления фото на одноклассниках
Алгоритм цих тестів є ймовірними. Алгоритм этих тестов являются вероятностными.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!