Примеры употребления "Австрію" в украинском с переводом "австрия"

<>
Переводы: все14 австрия14
Французька армія рушила в Австрію. Французская армия двинулась в Австрию.
Гітлер взяв Австрію - усі мовчали. Гитлер взял Австрию - все молчали.
Тоді Інгенхауз відправився в Австрію. Тогда Ингенхауз отправился в Австрию.
Австрію представляє президент Хайнц Фішер. Австрию представляет президент Хайнц Фишер.
Участь відповідь Фішман звільнили Австрію Участие ответ Фишман освободили Австрию
В Австрію прийшла незвично рання зима. В Австрию пришла необычно ранняя зима.
Революція 1848 року захопила і Австрію. Революция 1848 г. захватила и Австрию.
З боями пройшов Югославію, Угорщину, Австрію. С боями освободили Венгрию, Югославию, Австрию.
Літає в Німеччину, Австрію і Швейцарію. Летает в Германию, Австрию и Швейцарию.
Після цього Бонапарт легко розгромив Австрію. После этого Бонапарт легко разгромил Австрию.
Вони відвідують Францію, Бельгію, нарешті, Австрію. Они посещают Францию, Бельгию, наконец, Австрию.
Австрію, Фінляндію, Швецію і так далі. Австрию, Финляндию, Швецию и так далее.
Саму ж Австрію перейменували на Східну марку. Саму же Австрию переименовали в Восточную марку.
12 березня 1938 року вермахт вторгся в Австрію. Однако 12 марта 1938 г. вермахт занял Австрию.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!