Примеры употребления "Інтеграцію" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

інтеграцію кількісних і якісних оцінок; интеграцию количественной и качественной оценок;

за євроатлантичну інтеграцію - 44%, проти - 36%. за евроатлантическую интеграцию - 44%, против - 36%.

Спростіть інтеграцію Ajax і Java EE Упростите интеграцию Ajax и Java EE

Western Union представляє експериментальну інтеграцію Coinbase Western Union представляет экспериментальную интеграцию Coinbase

Движок пропонує інтеграцію восьми способів доставки. Движок предлагает интеграцию восьми способов доставки.

Замовити web інтеграцію маркетингових даних ‐ AIM Заказать web интеграцию маркетинговых данных ? AIM

системну інтеграцію та тестування мережевих систем; системную интеграцию и тестирование сетевых систем;

за євроатлантичну інтеграцію - 42%, проти - 35%. для евроатлантической интеграции - 42%, против - 35%.

Модульне розширення Plug & Play прискорює інтеграцію Модульное расширение Plug & Play ускоряет интеграцию

Ми почали інтеграцію з порталом ProZ.com. Мы начали интеграцию с порталом ProZ.com.

Інтеграцію зробили на базі моделі iNeXT TV3. Интеграцию сделали на базе модели iNeXT TV3.

запровадити безперервну інтеграцію за допомогою Azure DevOps; внедрить непрерывную интеграцию с помощью Azure DevOps;

60% позитивно сприймають інтеграцію, а 57% купували побачений продукт. 60% позитивно воспринимают интеграцию, а 57% покупали увиденные продукты.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ