Примеры употребления "интеграции" в русском

<>
Обзор инструментария и проблемы интеграции. Огляд інструментарію та проблеми інтеграції.
Файл конфигурации для интеграции VCS Файл конфігурації для інтеграції VCS
Отдел трансграничных операций и интеграции Відділ трансграничних операцій та інтеграції
Модульность системы и легкость интеграции Модульність системи та легкість інтеграції
vBET5 интеграции с другими плагинами vBET5 інтеграції з іншими плагінами
Проектирование интеграции с Exchange Online Розробка інтеграції з Exchange Online
Облегчение интеграции со сторонними задачами Полегшення інтеграції зі сторонніми завданнями
развитие процессов интернационализации, глобализации и интеграции. розвиток процесів інтернаціоналізації, глобалізації та інтеграції.
Мелкие фиксы для поиска BuddyPress интеграции Дрібні фікси для пошуку BuddyPress інтеграції
Тенденции регионализации и интеграции, разумеется, противоречивы. Тенденції регіоналізації та інтеграції, зрозуміло, суперечливі.
Также для полной интеграции доступно API. Також для повної інтеграції є API.
Вертикальная интеграция - это противоположность горизонтальной интеграции. Вертикальна інтеграція - це протилежність горизонтальної інтеграції.
Польша являлась активным поборником европейской интеграции. Польща була активним поборником європейської інтеграції.
Возможность интеграции различных систем онлайн-расчетов Можливість інтеграції різних систем онлайн-розрахунків
Параметр сообщения слияния для интеграции VCS Параметр повідомлення злиття для інтеграції VCS
Возможность интеграции чата в веб-сайт. Можливість інтеграції чату в веб-сайт.
* интеграции логистического планирования с корпоративным планированием; інтеграції логістичного планування з корпоративним плануванням;
Имеется возможность интеграции с учетными системами. Є можливість інтеграції з обліковими системами.
BeanShell предоставляет простой API для интеграции. BeanShell має просте для інтеграції API.
Просмотреть статью помощи по интеграции Zapier. Переглянути статтю допомоги по інтеграції Zapier.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!