Примеры употребления "Інтеграл" в украинском

<>
Переводы: все18 интеграл18
показать все
Невизначений інтеграл шукається за формулою: Неопределенный интеграл ищется по формуле:
криволінійний інтеграл першого роду (?): ds Криволинейный интеграл первого рода (?): ds
Подвійний інтеграл та його обчислення. Двойной интеграл и его вычисление.
Визначений інтеграл та середнє значення Определенный интеграл и среднее значение
Первісна функція і неозначений інтеграл. Первообразная функция и неопределенный интеграл.
Повний еліптичний інтеграл другого роду: Полный эллиптический интеграл второго рода:
Подвійний інтеграл у полярних координатах. Двойной интеграл в полярных координатах....
Інтеграл Лебега та його властивості. Интеграл Лебега и его свойства.
сталевих машин, де дихає інтеграл, Стальных машин, где дышит интеграл,
Визначений інтеграл як функція верхньої межі. Определённый интеграл как функция верхнего предела.
Завдяки такій підстановці інтеграл легко береться. Благодаря такой подстановке интеграл легко берется.
Невизначений інтеграл та його найпростіші властивості. Неопределенный интеграл и его простейшие свойства.
Ефективний резонансний інтеграл зазвичай визначають експериментально. Эффективный резонансный интеграл обычно определяют экспериментально.
5 Інтеграл Клаузіуса і термодинамічна ентропія. 5 Интеграл Клаузиуса и термодинамическая энтропия.
де інтеграл розуміється в сенсі Лебега. где Интеграл понимаются в смысле Лебега.
Інтеграл Лібега по множині нескінченної міри. Интеграл Лебега по множеству бесконечной меры.
Інтеграл як функція верхньої границі інтегрування. Интеграл, как функция верхнего предела.
де Jeff - ефективний резонансний інтеграл, барн; где Jeff - эффективный резонансный интеграл, барн;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ