Примеры употребления "polonyalı" в турецком с переводом "польский"

<>
3 Kasım 1963, Olsztyn) orta saha (sol açık) mevkiinde forma giymiş eski Polonyalı futbolcudur. 3 ноября 1963 года, Ольштын, Польская Народная Республика) - польский футболист, игравший на позиции полузащитника.
9 Ocak 1981, Łódź), Polonyalı millî futbolcudur. 9 января 1981, Лодзь, Польша) - польский футболист, выступал за сборную Польши.
28 Şubat 1980), Kraków'da dünyaya gelen Polonyalı bir futbolcudur ve Cracovia Kraków kulübünde forma giymektedir. 28 февраля 1980, Краков, Польша) - польский футболист, полузащитник.
'de Polonyalı eski asker ortağı tarafından öldürüldü. год, бывший польский солдат убит своим партнером.
20 Mayıs 1955 Bielsko-Biała Polonya) Polonyalı besteci, kompozitör. 20 мая 1955 года в Бельско-Бяло, Польша) - известный польский композитор, пишущий музыку для кино.
O zaman ben de ailesi Nazi kampında ölmüş Polonyalı bir Yahudiyim. А я польский еврей, чьи родители убиты в нацистском концлагере.
3 Mayıs 1942'de Chorzów), defans pozisyonunda görev yapmış Polonyalı millî futbolcu ve teknik direktör. 3 мая 1942, Кёнигсхютте) - польский футболист и футбольный тренер.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!