Примеры употребления "işletim sistemidir" в турецком с переводом на русский

<>
OS-12 şimdiye kadar üretilmiş en güvenli işletim sistemidir. ОС-12 - самая надёжная операционная система в истории.
EasyPeasy netbooklar için Linux tabanlı bir işletim sistemidir. EasyPeasy (изначально именуемая Ubuntu Eee) - это операционная система для нетбуков, основанная на ядре Linux.
Red Hat Linux, Red Hat firmasının 1995 ve 2004 yılları arasında geliştirdiği, döneminin popüler Linux tabanlı işletim sistemidir. Red Hat Linux - популярный ранее дистрибутив Linux компании Red Hat. Выпускался в период с 1995 по 2003 год включительно.
QNX, gömülü sistemler pazarına yönelik Unix benzeri, gerçek zamanlı işletim sistemidir. QNX (произносится "кьюникс", "кью-эн-экс") - POSIX-совместимая операционная система реального времени, предназначенная преимущественно для встраиваемых систем.
SkyOS, Robert Szeleney tarafından geliştirilmeye başlanılmış bir işletim sistemidir. SkyOS - это 32-х битная операционная система.
Debian GNU / kFreeBSD, Debian projesi tarafından piyasaya sürülen bir işletim sistemidir. Debian GNU / kFreeBSD - это операционная система, выпущенная проектом Debian для компьютеров архитектур, совместимых с i386 и AMD64.
Windows Server 2016, Windows 10 ile eş zamanlı olarak geliştirilen, Windows NT işletim sistemleri ailesinin bir parçası olarak Microsoft tarafından geliştirilen bir sunucu işletim sistemidir. Windows Server 2016 (кодовое имя Windows Server vNext) - серверная операционная система от Microsoft. Система является частью семейства Windows NT и разрабатывается одновременно с Windows 10.
Symbian OS, cep telefonları için bir Bluetooth yığını içeren bir işletim sistemidir. Symbian OS является операционной системой для мобильных телефонов, которая включает в себя Bluetooth-стек.
Ben işletim sistemi genişletmesi üzerinde çalışıyorum. Я работаю над расширением для ОС.
Zaman, kendisine ekli anlamlı sayılardan oluşan bir sayma sistemidir. Время - это система отсчёта, ко времени привязаны цифры.
Kendisi bir işletim sistemiyle çıkıyor ve daha da tuhafı işletim sistemi kendisinin bile değil. Которая встречается с ОС, и странно то, Что ОС-то даже не ее.
Beta Scorpii (β Sco, β Scorpii), Akrep takımyıldızı yönünde yaklaşık olarak 399 ışık yılı uzaklıkta bulunan çoklu yıldız sistemidir. Бета Скорпиона (? Sco) - кратная система звёзд в созвездии Скорпиона.
Bu işletim sistemini değiştirmemiz gerektiğini sana söylemiştim. я говорил, что операционку надо переустановить.
Heksadesimal, 16 tabanlı sayı sistemidir. Шестнадцатеричная система счисления - позиционная система счисления по целочисленному основанию 16.
Cameron sana işletim sistemiyle alâkalı parlak fikrini söyledi mi? Кэмерон принесла тебе свою блестящую идею об операционной системе?
GNU Maxima özgür yazılım modeline göre geliştirilmiş, Common Lisp (CL) dili ile yazılmış bilgisayar destekli cebir sistemidir (BCS). Maxima - свободная система компьютерной алгебры, написанная на языке Common Lisp.
Şimdi yapmamız gereken Calculon'un işletim sistemini tersten yüklemek. Теперь осталось только установить обратно операционную систему Калькулона.
TRU64 UNIX Hewlett-Packard tarafından Alpha Komut Kümesi Mimarisi (ISA) için yapılan 64 bitlik bir işletme sistemidir. Tru64 UNIX - 64-разрядная операционная система для процессоров Alpha.
Farklı yazılımları, protokolleri, farklı donanımlarda farklı işletim sistemleri var. Разное ПО, разные протоколы, разные ОС на разном железе.
Beta Aurigae (β Aur, β Aurigae), Arabacı takımyıldızı bölgesinde bulunan ikili yıldız sistemidir. Бета Возничего (? Aur / ? Aurigae) - двойная звёздная система в созвездии Возничего.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!