Примеры употребления "hacker grubu" в турецком

<>
Gelmiş geçmiş en tehlikeli hacker grubu. Самая опасная команда хакеров в мире.
İşte. Roger her hacker yapabilir bunu, ben de yapabilirim. Роджер, это по силам любому хакеру, даже мне.
Toplantı Global Voices'ın Rising Voices girişimi ve etkinliğin konuksever ev sahipliğini yapan araştırma grubu Muysccubun ile Caro and Cuervo Enstitüsü'nün ortak düzenlemesi ile gerçekleşti. Эта встреча была организована совместными усилиями Rising Voices (инициатива проекта Global Voices), исследовательской группы Muysccubun и Институтом Каро и Куэрво, выступившим в качестве гостеприимных хозяев мероприятия.
Görünen o ki muhbir bir hacker ve sebepsiz yere çocuğu öldüren de o. Похоже, что наш информатор хакер и убийца мальчика по неизвестным нам причинам.
Yürüyüş grubu, sayıyor. Пешая группа, отчет...
Hacker gibi duruyor muyum? Я похож на хакера?
Harkness'ın yetenekleri onu X Grubu için ideal bir asker yapıyordu. Навыки Харкнесса сделали его идеальным рекрутом для оперативной группы икс.
Hacker Paul Duncan'la ilgili bilgi arıyormuş. Хакер ищет информацию о Поле Дункане.
Müzik grubu mu o? А это такая группа?
Bana hiç de hacker gibi görünmedi. Да не похожа она на хакера.
"Onun grubu." "Его группа".
Kiralamak için bir hacker. Он хакер по найму.
Pekâlâ, hadi kan grubu testimize başlayalım. Итак, переходим к анализу группы крови.
Bu, büyük ihtimalle Wharf Master davasıyla ilgili bir hacker reaksiyonu. Хорошо. Предположения следующие - это реакция хакеров на дело Wharf master.
Sen de Robin'le Barney'nin o grubu tutmasına izin vermelisin. а ты должен позволить Робин и Барни выбрать группу.
Yani ne? Hacker mı? Так, что, хакер?
Nasıl olur da Sookie'nin bir kan grubu olmaz? Как у Соки может не быть группы крови?
Dünyadaki en iyi hacker kimmiş bakalım? И кто лучший хакер в мире?
New York'un en ateşli grubu. Самая классная группа в Нью-Йорке!
Ama sen Hacker ile görüşüyorsun. Но ты встречаешься с Хакером.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ