Примеры употребления "forvet" в турецком с переводом на русский

<>
показать все
29 Aralık 1988, Gagnoa), forvet mevkiinde görev yapan Fildişili futbolcudur. род. 29 декабря 1988, Ганьоа, Кот-д "Ивуар) - ивуарийский футболист, нападающий китайского клуба Первой лиги" Бэйцзин Энтерпрайзес ".
9 Ağustos 1984), Atletic Bilbao'da forvet olarak forma giyen İspanyol futbolcudur. 9 августа 1984, Витория, Испания) - испанский футболист, крайний нападающий "Реал Сарагоса".
Bütün gecedir ayaktaydım şu sağ forvet olayını düşünüyordum. Просто плохо спал, думал насчет правого тэкла.
11 Nisan 1991, Vitry-sur-Seine), forvet mevkinde görev yapan Kongo asıllı Fransız futbolcudur. родился 11 апреля 1991 года, Витри-сюр-Сен, Франция) - конголезский футболист, выступающий за китайский клуб "Бэйцзин Гоань".
28 Kasım 1982), NK Slaven Belupo takımında forvet pozisyonunda görev yapan Hırvat futbolcudur. 28 ноября 1982, Макарска, СР Хорватия, СФРЮ) - хорватский футболист, нападающий хорватского клуба "Славен Белупо".
16 Şubat 1987, Paris), AC Milan'da oynayan Gabon pasaportlu forvet oyuncusu. 16 февраля 1987, Париж, Франция) - французский футболист габонского происхождения.
26 Nisan 1972, Jerez de la Frontera, Cadiz, İspanya), forvet pozisyonunda görev yapmış İspanyol millî futbolcudur. 26 апреля 1972, Херес-де-ла-Фронтера) - испанский футболист, нападающий.
11 Şubat 1987, Motril, Granada) Forvet veya orta saha mevkisinde oynayan İspanyol futbolcudur. 11 февраля 1987, Мотриль, Испания) - испанский футболист, нападающий клуба "Наполи" и сборной Испании.
8 Eylül 1989, Montevideo), Forvet mevkinde forma giyen Uruguaylı futbolcudur. 8 сентября 1989, Монтевидео) - уругвайский футболист, вингер и нападающий.
10 Temmuz 1987 Hamburg, Almanya) Forvet ve kanat mevkilerinde görev alan Almanya doğumlu Avusturyalı futbolcudur. 10 июня 1987, Гамбург, Германия) - австрийский футболист, нападающий клуба "Вердер" и национальной сборной Австрии.
18 Temmuz 1982, San Pedro Sula), Honduraslı futbolcudur. Forvet pozisyonunda görev almakta olup, ülkesinin Olimpia takımında forma giymektedir. родился 18 июля 1982, Сан-Педро-Сула, Гондурас) - гондурасский футболист, нападающий клуба "Марафон".
Tore Keller (4 Ocak 1905 - 15 Temmuz 1988), forvet pozisyonunda oynayan İsveçli eski millî futbolcudur. Ту ? ре Бе ? ртиль Го ? ттфрид Ке ? ллер (; 4 января 1905 - 15 июля 1988) - шведский футболист, нападающий.
23 Nisan 1993, Nice), forvet bölgesinde görev yapan Fransız millî futbolcudur. 23 апреля 1993, Ницца, Франция) - французский футболист, нападающий.
8 Mart 1980, Yaoundé), forvet pozisyonunda görev yapan Kamerunlu millî futbolcudur. 8 марта 1980, Яунде, Камерун) - камерунский футболист, нападающий.
19 Eylül 1983, Nova Venécia), forvet pozisyonunda görev yapan Brezilyalı futbolcudur. 19 сентября 1983, Нова-Венесия), более известный как Жусие ? () - бразильский футболист, нападающий.
9 Ağustos 1981, Leoben), Forvet mevkiinde görev yapan Avusturyalı futbolcudur. 9 августа 1981, Леобен, Австрия) - австрийский футболист чешского происхождения, нападающий.
12 Haziran 1985), Bintang Jaya Asahan takımında forvet pozisyonunda görev yapan Laoslu millî futbolcudur. 12 июня 1985) - лаосский футболист, нападающий клуба "Эликтрисит ду Лаос".
27 Mart 1987; Rio de Janeiro, Brezilya), forvet pozisyonunda oynayan Brezilyalı futbolcudur. родился 27 марта 1987 года в Рио-де-Жанейро, Бразилия) - бразильский футболист, нападающий клуба "Аль-Вахда".
2 Nisan 1988), Trabzonspor takımında forvet pozisyonunda görev yapan İranlı millî futbolcudur. 2 апреля 1988 года, Лурестан, Иран) - иранский футболист, нападающий клуба "Трабзонспор" и сборной Ирана.
22 Şubat 1994), CFR Cluj takımında forvet pozisyonunda görev yapan Kamerunlu futbolcudur. 22 февраля 1994, Буэа, Камерун) - камерунский футболист, нападающий клуба "Адана Демирспор" и национальной сборной Камеруна.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Блог
Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory
18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич
01.03.2026
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ