Примеры употребления "forma giyen" в турецком с переводом на русский
11 Şubat 1983, Heemskerk), Oyun Kurucu mevkinde forma giyen Hollandalı futbolcudur.
11 февраля 1983, Хемскерк, Северная Голландия) - нидерландский футболист, завершивший игровую карьеру, выступал на позиции полузащитника.
1 Ağustos 1984, İstanbul), Bandırmaspor'da forma giyen millî defans oyuncusu.
1 августа 1984, Стамбул) - турецкий футболист, центральный защитник.
20 Ocak 1992, Köln), Kanat mevkinde forma giyen Türk millî futbolcudur. Süper Lig ekiplerinden Beşiktaş'ta ve Türkiye millî takımında forma giymektedir.
20 января 1992, Кёльн, Германия) - немецкий и турецкий футболист, полузащитник клуба "Бешикташ" и сборной Турции.
5 Kasım 1983, Hamm), forvet bölgesinde görev yapan ve SC Freiburg takımında forma giyen Alman futbolcudur.
5 ноября 1983, Хамм, Северный Рейн-Вестфалия, ФРГ) - немецкий футболист, нападающий.
23 Ağustos 1989), Chapecoense takımında Internacional'den kiralık olarak forma giyen defans pozisyonunda görev yapan Brezilyalı futbolcudur.
23 августа 1989) - бразильский футболист, защитник клуба "Шапекоэнсе".
10 Mayıs 1991, Verona, İtalya), Genoa'da forma giyen İtalyan millî futbolcudur.
10 мая 1991, Верона) - итальянский футболист, нападающий клуба "Венеция".
18 Ocak 1989, Cornellà de Llobregat, Barselona, Katalonya) Rcd Mallorca'de forma giyen İspanyol kaleci.
18 января 1989, Корнелья-де-Льобрегат, Испания) - испанский футболист, вратарь клуба АЕК.
1 Ağustos 1994), Bonservisi Juventus'a ait, Sassuolo'da forma giyen İtalyan futbolcudur. Kulüp kariyeri.
1 августа 1994, Кариати, Италия) - итальянский футболист, нападающий клуба "Сассуоло" и сборной Италии.
26 Şubat 1984, Lomé, Togo), Santrafor mevkinde forma giyen Nijerya asıllı Togolu Millî futbolcudur.
26 февраля 1984, Ломе) - тоголезский футболист, нападающий, игрок турецкого клуба "Истанбул Башакшехир" и национальной сборной Того.
Cтeвaн Joвeтић, d. 2 Kasım 1989), La Liga kulüplerinden Sevilla'da forma giyen Karadağlı futbolcudur.
2 ноября 1989, Титоград) - черногорский футболист, нападающий клуба "Монако", Лучший бомбардир в истории национальной сборной Черногории.
21 Haziran 1983, Ålesund) Fulham'da forma giyen Norveçli millî futbolcudur.
12 июня 1983, Олесунн, Норвегия) - норвежский футболист, центральный полузащитник клуба "Олесунн".
11 Ağustos 1986, Bandeirantes, Brezilya) Stoper mevkinde forma giyen Brezilyalı futbolcudur.
11 августа 1986, Бандейрантис), или просто Родо ? лфо () - бразильский футболист, центральный защитник "Фламенго".
27 Temmuz 1994) Sporting Lizbon'dan kiralık olarak Rosenborg'da forma giyen Litvanyalı futbolcudur. İlk Yılları.
27 июля 1994, Вильнюс, Литва) - литовский футболист, нападающий "Кайзерслаутерна" и сборной Литвы.
24 Nisan 1993), Tottenham Hotspur kulübünde sol bek olarak forma giyen Galli millî futbolcudur.
24 апреля 1993, Нит) - валлийский футболист, левый защитник клуба "Тоттенхэм Хотспур" и сборной Уэльса.
14 Mayıs 1994) Sampdoria takımında forma giyen Belçikalı futbolcudur. Kariyeri.
14 мая 1994, Лёвен) - бельгийский футболист, полузащитник клуба "Сампдория" и сборной Бельгии.
2 Nisan 1983, Novi Sad) Bosna-Hersek ligi kulüplerinden FK Sarajevo'nda forma giyen Sırp futbolcudur. Kariyeri.
2 апреля 1983, Нови-Сад, СФРЮ) - сербский футболист, центральный защитник.
1996'da tekrar Olimpija Ljubljana'ya döndü. Burada iki yıl forma giyen Ačimovič, 34 maçta 7 gol attı.
В 1996 году он вернулся в "Олимпию", в которой отыграл два сезона.
6 Ekim 1990, Yozgat) Adana Demirspor'da forma giyen Türk futbolcudur.
6 октября 1990 года, Йозгат) - турецкий футболист, играющий на позиции защитника.
22 Haziran 1987, New York, ABD), NBA takımı San Antonio Spurs takımında forma giyen Amerikalı profesyonel basketbolcudur.
родился 22 июня 1987 года в Норт-Бэбилоне, штат Нью-Йорк, США) - американский профессиональный баскетболист, выступающий за команду Национальной баскетбольной ассоциации "Торонто Рэпторс". Северная Каролина Тар Хилз (2005 - 2009).
29 Ocak 1988), kaleci mevkinde forma giyen Ukraynalı futbolcudur. İspanya La Liga takımlarından Málaga CF'da kiralık olarak ve Ukrayna millî takımında forma giymektedir.
29 января 1988 года, Киев, Украинская ССР, СССР) - украинский футболист, вратарь киевского "Динамо" и национальной сборной Украины.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
Что такое перевод в контексте на PROMT.One
Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.
Миллионы примеров употребления из реальных текстов
Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.
Как контекстный перевод помогает изучать язык
Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!
Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory
18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич
01.03.2026
Реклама