Примеры употребления "Seung Hee'nin" в турецком с переводом на русский

<>
Seung Hee'nin amacı beni sorgulamak değildi. Но она не собиралась допрашивать меня.
Baek San, Doktor'u öldürürken yanında duran adam pederin mezarına gittiğimizde Choi Seung Hee'nin yanında olan adamdı. Мужчина, что стоял рядом с Пэк Саном, был тогда на кладбище вместе с Чхве Сынхи.
Seung Jo sayesinde, seviye atladım. я продвинулась вверх благодаря Сын Чжо.
Gerçekten In Ha'ya Yoon Hee'nin yaşadığını söylemeyecek misin? что Юн Хи жива? Не хочу рассказывать.
Bölümü kesinleşmemiş, Baek Seung Jo. Общее направление, Пэк Сын Чжо!
Yoon Hee'nin kızı mısın? Ты дочь Юн Хи?
Seung Jo hâlâ gelmedi mi? Сын Чжо ещё не приходил?
Yoksa Bae Kang Hee'nin oldukları mı? В котором Пэ Кан Хи?!
Kitap tamamen Baek Seung Jo ile süslenmiş. Весь учебник разрисовала своим Бэк Сын Чжо!
Ben Seung Yeon'nun babasıyım. Это папа Сын Ён.
Seung Jo'ya çok benziyor. Маленькая копия Сын Чжо.
Baek Seung Jo, küçük dilini yutacaksın! Бэк Сын Чжо! Ну ты попал!
Baek Seung Jo! Бэк Сын Чжо!
Seung Jo özel üyemiz. Сын Чжо особый участник.
Tamamen Seung Jo için. Из-за Сын Чжо ходит.
Baek Seung Jo gülümsüyor ve bana elini uzatıyor. Бэк Сын Чжо улыбается и протягивает мне руку?
Seung Hoon da aynı fikirde. Сын Хун со мной согласен.
Sanırım Cha Seung Jo'yla tekrar görüşüyorlar. она снова с Ча Сын Чжо...
Hem Seung Jo da tatlı şeyleri sevmez. Да и Сын Чжо такое не любит.
Bu yüzden Seung Jo... Потому что Сын Чжо...
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!