Примеры употребления "Хи" в русском с переводом на турецкий

<>
Ги Ён и Хи Чжу, постарайтесь прочувствовать ваши роли. Gi Yeong ve Hui Ju, doğru duyguyu yakalamaya çalışın.
Это ведь Вы предложили нам Пак Хи Нам? Park Hee Nam'ı bize sen önermiştin değil mi?
Вашу невесту зовут Хи? Nişanlınızın adı Hee mi?
Чжун Хи ещё не пришёл? Joon Hee daha gelmedi mi?
"Окровавленная Ён Хи на ходу выпрыгивает из машины". (Kanlar içindeki Young Hee, hareket halindeki arabadan atlıyor.
что Чже Хи - девушка. Goo Jae Hee'nin kız olduğundan.
Обращайтесь ко мне - Чон Хи Юн. Lütfen, bana Jung Hee Yun deyin.
Ты дочь Юн Хи? Yoon Hee'nin kızı mısın?
Да, говорит Кан Хи Су. Evet, Kang Hee Soo konuşuyor.
Для меня она как Ким Тхэ Хи и Чон До Ён. O benim için Kim Tae Hee ve Jeon Do Yeon gibidir.
Вы убили Сэ Хи! Sae Hee'yi siz öldürdünüz!
Я проводил Юн Хи и сразу к вам. Yoon Hee'yle eve yürüdüm ve doğruca buraya geldim.
Гу Чже Хи - девушка. Goo Jae Hee bir kız.
Иногда я готовлю для Чжин Сона и Хи Сон. Arada Jin Sung ve Hee Sun için yemek yaparım.
Гу Чже Хи не здесь? Jae Hee burda değil mi?
Хочу отправить это Юн Хи. Bunu Yoon Hee'ye göndermek istiyordum.
передай это Чже Хи. bunu Jae Hee'ye ver.
Хи Чжу, у тебя нет сменной одежды? Hui Ju, hiç yedek kıyafet getirmedin mi?
Пусть сразу узнает, что я ставлю тебя выше Ким Тхэ Хи и Чон До Ён. Ona şimdiden Gil Ra Im'in benim için Kim Tae Hee ve Jeon Do Hyun gibi olduğunu...
Ем Дже Хи хотел встретиться со мной перед смертью? Yeom Jae Hee ölmeden önce benimle görüşmek mi istedi?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!