Примеры употребления "Nora" в турецком с переводом на русский

<>
Переводы: все13 нора9 норы3 норой1
Şimdi de Nora mı beni ispiyonluyor! Теперь и Нора за мной следит!
Nora Hagan cinayetinin orijinal adli tıp raporunu. Оригинал отчета криминалистов по убийству Норы Хейген.
Bay Coleridge, sizi Nora Everett'le tanıştırayım. Мистер Кольридж, познакомьтесь с Норой Эверетт.
Teşekkürler, Nora ve Mary Louise. Спасибо, Нора и Мари Луиз.
Sonia Gaskell, Françoise Adret ve Nora Kiss ile çalıştı. Учился у Сони Гаскелл, Франсуазы Арде, Норы Кисс.
Nora sana pantolonları göstermek istiyor. Нора хочет показать тебе брюки.
"Nora Chandler bir sırrı var, Jean Davis bunu biliyor!" Норы Чандлер есть тайна, Джин Дэвис знает тайну".
Ve Nora Hagan da bunu biliyordu. И Нора Хейген знала об этом.
Olivia, bu Kevin'ın annesi, Nora. Оливия, это мама Кевина, Нора.
Nora Hagan, City Island'daki bir balıkçı ailesinden geliyor, bu yüzden şüphesiz yüzebiliyordu. Нора Хейген была из семьи рыбаков Сити-Айленда, значит, она точно умела плавать.
Nora Brockstedt (20 Ocak 1923 - 5 Kasım 2015) Norveçli şarkıcıydı. Нора Брокстедт (20 января 1923 - 5 ноября 2015) - норвежская певица, участница Евровидения 1960 и 1961 годов.
Nora senin için her şeyini tehlikeye attı. Sen ise onu idam etmemize ses etmeyeceksin. Нора рискнула всем ради тебя, и ты позволишь нам казнить ее за это.
Kevin ve Nora Mary'e bakıyorlar ve ben de bu durumdan çok memnunum. Кевин и Нора ухаживали за Мэри, за что я безмерно благодарен.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!