Примеры употребления "Jimnastik Şampiyonası" в турецком с переводом на русский

<>
Avrupa Kadınlar Artistik Jimnastik Şampiyonası, 2 - 5 Ağustos 2018 tarihleri ​ ​ arasında Glasgow, İskoçya, Birleşik Krallık'taki SSE Hydro'da gerçekleştirildi. 32-й чемпионат Европы по спортивной гимнастике среди женщин 2018 проходил со 2 по 5 августа 2018 года на арене SSE Hydro в британском городе Глазго под эгидой UEG.
2018 Avrupa Kadınlar Artistik Jimnastik Şampiyonası 32. Чемпионат Европы по спортивной гимнастике 2018 (женщины)
2007 Dünya Artistik Jimnastik Şampiyonası 40. Чемпионат мира по спортивной гимнастике 2007
2018 Avrupa Erkekler Artistik Jimnastik Şampiyonası Чемпионат Европы по спортивной гимнастике 2018 (мужчины)
2011 Dünya Ritmik Jimnastik Şampiyonası Чемпионат мира по художественной гимнастике 2011
Transatlantik şampiyonası yarın gece, burada Budapeşte'de. Трансатлантический чемпионат завтра вечером здесь в Будапеште.
Eski jimnastik hocası olarak düşünmüyor artık. А не бывшим тренером по гимнастике.
Ama eyalet şampiyonası maçını kazandığınız anı hatırlıyor musun? Но помнишь, когда ты выиграл Чемпионат Штата?
Oğlun jimnastiğe ilgi duymuyor ama sen, onu jimnastik yapması için zorluyorsun. Твой сын не заинтересован в гимнастике, и ты на него давишь.
İsveç Touring Otomobil Şampiyonası için Volvo'ları üreten ekip tarafından eğlence olsun diye üretilmiş. Ve gerçekten de fevkalade. Он был построен для развлечения командой сделавшей Volvo для Шведского чемпионата городских автомобилей и это по-настоящему замечательно.
Eğer dediğin doğru olsaydı, jimnastik sınıfı çok daha eğlenceli olurdu. Если б это было правдой, урок физкультуры был бы интереснее.
2008 Avrupa Su Sporları Şampiyonası Чемпионат Европы по водным видам спорта 2008
İşte bilinmez rakipleri geliyor, yöresel şampiyonlar, Average Joe'nun Jimnastik Salonu. Вот выходят неизвестные конкурсанты, прошедшие отборочный матч - Спортзал Заурядный Джо.
2012 Avrupa Atletizm Şampiyonası - Erkekler 800 metre Чемпионат Европы по лёгкой атлетике 2012 - бег на 800 метров (мужчины)
Bay Akıllı Herif jimnastik salonuna gitmeye karar vermiş. Мистер Крутой Парень решил сходить в гимнастический зал.
2008 Avrupa Futbol Şampiyonası eleme aşaması Чемпионат Европы по футболу 2008. Плей-офф
Erkek mevzuları mı, jimnastik mevzuları mı ne? О мальчиках, о гимнастике, о чем?
1999 Dünya Salon Atletizm Şampiyonası 7. Чемпионат мира по лёгкой атлетике в помещении 1999
Ayrıca her Pazartesi ve Perşembe, akşam sularında aynı jimnastik salonuna geliyor. По понедельникам и четвергам около девяти вечера он всегда в тренажёрном зале.
1972 Avrupa Futbol Şampiyonası kadroları Чемпионат Европы по футболу 1972 (составы)
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!