Примеры употребления "Film yıldızı" в турецком с переводом на русский

<>
Moses bir film yıldızı gibi sesim olduğunu söylüyor. Мозес сказал, что я звучал как кинозвезда.
Artık film yıldızı değilsiniz. Вы больше не кинозвезда.
Ne dersin, film yıldızı? Так что скажешь, кинозвезда?
Gerçek film yıldızı benim! Я реально звезда кино!
Şimdi asıl onlar film yıldızı. Вот это настоящие звёзды кино.
Adam çalışırken bir film yıldızı geliyor. Он работал, и заявилась кинозвезда.
Harika. Film yıldızı gibiydin. - Seninle gurur duyuyorum. Великолепно, ты просто кинозвезда, я тобой горжусь.
İşte hazırsın tatlım. Film yıldızı gibi görünüyorsun. Теперь, малыш, ты настоящая звезда!
Onu bir film yıldızı, bir astronot olarak görürdüm. Я думал, что он был кинозвездой, астронавтом.
Belki artık bir film yıldızı olmayacaksın. Вдруг ты уже не станешь кинозвездой.
Eski bir film yıldızı. Он звезда старого кино.
Sonsuz evrenler, sonsuz olasılıklar. Jerry'nin film yıldızı olduğu bir evren de dahil buna. Бесконечное число измерений, бесконечное число возможностей, включая измерение где Джерри звезда кино.
Film yıldızı değilim ben. Я же не кинозвезда.
Bir film yıldızı gibiydin. Вы выглядите как кинозвезда.
Film yıldızı için süslenip, püslenmiş. Ах, она приоделась для кинозвезды.
Hayattaki amacı bir film yıldızı olmak. Цель её жизни - стать кинозвездой.
Film yıldızı olmak istiyorum. Я хочу стать кинозвездой.
Bir film yıldızı ile beni karşılaştırmayın. Не сравнивай меня с кинозвездой.
Halen, kendisi gibi yetişkin film yıldızı olan Asphyxia Noir ile birlikte Hollywood, Los Angeles, Kaliforniya'da yaşamaktadır. Скин Даймонд в настоящее время проживает в Лос-Анджелесе, где она снимает жильё вместе с порноактрисой Асфиксией Нуар.
Holly Wellin 4 Temmuz 1986 tarihinde İngiltere'nin Wigan şehrinde doğan İngiliz pornografik film yıldızı ve çıplak model. Холли Уэллин (, 4 июля 1986 года, Уиган, Великобритания) - британская порноактриса и модель.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!