Примеры употребления "Dr Bell" в турецком с переводом на русский

<>
Dr Bell, nasıl ben hiç teşekkür edebilir? Доктор Белл, как я могу Вас отблагодарить?
Dr Bell, o kadar güzel. Доктор Белл, это так любезно.
"Ben Dr Bell çok korkuyorum." "Я так боюсь доктора Белл".
Şimdi Dedektif Bell sizi tutuklayacak. Детектив Белл сейчас предъявит обвинение.
Dedektif Bell, neler oluyor? Детектив Белл, что происходит?
Tinker Bell o aptal zımbırtılarıyla bizi kurtaracak. Тинкер Белл спасет нас своими дурацкими побрякушками!
Tinker Bell, seni salyangoz beyinli. Тинкер Белл, тугодум ты эдакий!
Siz nasıl isterseniz Dr. Bell. Как скажете, доктор Белл.
Wanda Bell de tabii. Итак, Ванда Белл?
Ben Hope Zion Hastanesi'nden Dr. Bell. Это доктор Белл из Hope Zion.
Ben bir Dawn Bell olduğuna inanıyorum "evet." Думаю, так Дон Белл говорит "да".
Dedektif Bell, Curtis Bradshaw'ın diğer haydutlardan daha akıllı olduğunu söylerken onu hafife bile almış. Когда детектив Белл сказал, что Кёртис Брэдшоу умнее обычного бандита, он выразился мягко.
Kamyonu bulmanın tek yolu plakasını aramak değil, Dedektif Bell. Номерные знаки не единственный способ найти грузовик, детектив Белл.
Bell, anlamaya çalış. Белл, попытайся понять...
Sanırım Bell sana bir mesaj bıraktı. Я думаю Белл передал мне сообщение.
Haklı olabilirsin ama Dr. Bell de bizi değerlendirecek. Может быть. Но доктор Белл тоже нас оценивает.
Bell, eve gitmem gerek! Белл, мне нужно домой!
Bu tüylü şey işinize yarar mı Bayan Bell? Вам пригодится эта странная вещь, мисс Белл?
Ginger Bell, Hay-Adams Oteli'nin lobisinde tutuklandı. Джинджер Белл арестовали в вестибюле отеля Хэй-Адамс.
Dr. Bell, bir yıldan fazla süredir sizinle tanışmaya çalışıyorum. Доктор Белл, я пыталась встретиться с вами около года.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!