Примеры употребления "Charles" в турецком с переводом "чарльз"

<>
Scott ve Charles Durning ile birlikte aynı sahneyi paylaştı. В этой постановке играли Джордж Кэмпбелл Скотт и Чарльз Дёрнинг.
Erkek kardeşim Charles Akçaağaçlı keke bayılır. Мой брат Чарльз любит кленовые пироги.
Charles Miner, bayanlar ve baylar. Чарльз Майнер, дамы и господа.
Charles arabasını evimin içine doğru sürdü, Aria, tamam mı? Чарльз вогнал свой автомобиль в мой дом, Ария, хорошо?
Sebastian ve Charles, dünyaya karşı. Себастьян и Чарльз - против мира.
Cerebro olmadan Charles bunu nasıl yaptı? Как Чарльз сделал это без Церебро?
Charles Baskerville bunu sanat haline dönüştürdü. Чарльз Баскервиль сделал из этого искусство.
Charles ismini yalnızca bir kere duymuş. Она слышала имя Чарльз лишь однажды.
Ne oldu OJ ile Charles Manson müsait değil miydi? Что, О Джей и Чарльз Мэнсон были недоступны?
Rusça "Charles Herman" nasıl denir? Как сказать по-русски "Чарльз Херман"?
Dedektif çavuş Christopher Henney ve memur Charles O 'Brien. Сержант уголовной полиции Кристофер Хенни и Чарльз О 'Брайен.
Charles, sigara dumanı ve astım pek uyuşmazlar. Чарльз, сигаретный дым и астма не сочетаются.
Ve bizim adam Charles Putney kazanacak. А наш кандидат Чарльз Патни победит.
Charles Lorne, Tara ölmeden saatler önce birlikte çektirdikleri selfie'yi paylaşmış. Чарльз Лорн разместил селфи с Тарой за несколько часов до убийства.
Charles, Gina ve ben rehiniz şu an. Я, Чарльз и Джина оказались в заложниках.
Bu yüzden bana Charles Xavier'ın yerini söyleyeceksin. Вы скажете мне, где Чарльз Ксавье?
Çavuş Charles Garnett, Milli Muhafız. Сержант Чарльз Гарнетт, Национальная гвардия.
Charles, Sara'nın boğazına bıçak dayamıştı, hatırlatırım. Чарльз приставлял нож к горлу Сары, помнишь?
Alyssa Craig, bu benim babam, Charles Hawkins. Алисса Крейг, это мой отец, Чарльз Хокинс.
Ve kendi kendime düşündüm, "Charles neden bu tanrıçayı bir ölümlüye dönüştürmek istiyor?" И я подумал про себя, почему Чарльз захотел бы превратить эту богиню в смертную?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!