Примеры употребления "CIA ajanı" в турецком с переводом на русский

<>
Aileden bir CIA ajanı daha çıkabilir. Может, вырастет новый агент ЦРУ.
Yani, onun CIA ajanı olduğu doğru. Значит это правда. Он был агентом ЦРУ.
Gizli görevdeki bir CIA ajanı. Он агент ЦРУ под прикрытием.
Adamınız tam olarak bir CIA ajanı sayılmaz. Ваш парень не похож на шпиона ЦРУ.
Gizli bir CIA ajanı. Он агент под прикрытием!
Aktif bir CIA ajanı. Она действующий агент ЦРУ.
Düzenbaz bir CIA ajanı. Двойной агент в ЦРУ.
eski CIA ajanı Adam Wexler, devam eden... Что касается бывшего оперативника ЦРУ, Адама Уэкслера...
Bu adam bir CIA ajanı olduğunu ve sahte kodlarını satmak deneyin. Этот человек - агент ЦРУ, он пытается всучить вам фальшивку.
Onlara biz verdik. Moskova'da sıkışan bir CIA ajanı karşılığında. Следующий обмен был в обмен на разоблаченного агента ЦРУ.
Gözden düşmüş bir CIA ajanı ve bilgi satacak kadar çaresiz olduğunu düşünüyorlar. Они считают, что она разжалованный офицер ЦРУ, отчаявшийся продавать информацию.
Annie, Frankfurt'ta bir CIA ajanı öldürüldü. Энни, оперативник ЦРУ убит во Франкфурте.
Bir CIA saha ajanı tarafından izleniyorsun. За вами следит местный агент ЦРУ.
Savunma, İç Güvenlik, CIA, Büro hepsi bu listede. Минобороны, Внутренняя безопасность, ЦРУ, Бюро все в списке.
Kıdemli ajanı bir köprünün altında bulduk. Мы нашли старшего агента под мостом.
CIA meselelerinde bana istihbarat temin edebilir misiniz? Вы сможете предоставить мне внутреннюю информацию ЦРУ?
Ben NCIS Özel Ajanı Timothy McGee. Морская полиция, специальный агент МакГи.
CIA kazanmak için oynuyor gibi. Словно ЦРУ играет на победу.
DEA ajanı ve Flaco'yu ellerinden almışlardı. Они убили агента УБН и Флако.
Chuck, bir CIA ajanının seçme şansı yoktur. Чак, агенту ЦРУ не дано право выбора.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!