Примеры употребления "NASA" в русском с переводом на украинский

<>
Переводы: все38 nasa33 наса5
NASA восстановило работу телескопа "Кеплер" NASA відновило роботу телескопа "Кеплер"
Медаль NASA "За космический полет". Медаль НАСА "За космічний політ".
Официальный пресс-релиз NASA (англ.) Офіційний прес-реліз NASA (англ.)
NASA запустила миссию OSIRIS-REx. НАСА запустило місію OSIRIS-REx.
NASA показали робота-гуманоида "Валькирию" NASA показали робота-гуманоїда "Валькірію"
NASA показала снимок гигантского космического "пузыря" НАСА показало знімки гігантської космічної "бульбашки"
NASA отказалось спасать марсоход "Спирит" NASA відмовилася рятувати марсохід "Спірит"
Медаль NASA "За космический полет" (1999). Медаль НАСА "За космічний політ" (1999);
Об этом рассказали представители NASA. Про це повідомили представники NASA.
NASA представило снимок снежных дюн Марса. НАСА представило знімок снігових дюн Марса.
"Энтерпрайз" на сайте Nasa (англ.) "Ентерпрайз" на сайті NASA (англ.)
Медаль NASA "За исключительные заслуги". Медаль NASA "За виняткові заслуги".
(NASA / JPL / Институт космической науки). (NASA / JPL / Інститут космічної науки).
Информацию об этом распространило NASA. Інформацію про це розповсюдило NASA.
Похожая участь постигла агентство NASA. Схожа доля спіткала агентство NASA.
NASA будет изучать темную материю NASA буде вивчати темну матерію
Как работает NASA Trader Project? Як працює NASA Trader Project?
Аэродинамический: NASA GA (W) -1 Аеродинамічний: NASA GA (W) -1
NASA объявило об исключительном успехе полёта. NASA оголосило про винятковий успіх польоту.
Продолжает числиться в группе космонавтов NASA. Продовжує числитися в групі космонавтів NASA.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!