Примеры употребления "IT" в русском с переводом "it"

<>
Переводы: все82 it78 іт4
Руководитель практики IT в Aequo Керівник практики IT в Aequo
Облачные сервисы безопасности - IT Specialist Хмарні сервіси безпеки - IT Specialist
Создано в студии Karandash IT Створено в студії Karandash IT
Создание онлайн-магазина - IT Prosteer Створення онлайн-магазинів - IT Prosteer
Жизненное кредо - Just do it! Життєве кредо - Just do it!
Обучение становится проще благодаря IT Навчання стає простішим завдяки IT
ИТ аутсорсинг (it outsourcing) - Киев. ІТ аутсорсинг (it outsourcing) - Київ.
Тарифный пакет "IT Универсальный (резидент)" Тарифний пакет "IT Універсальний (резидент)"
Генеральный директор компании Logrus IT Генеральний директор компанії Logrus IT
Новый участник CS IT Community Новий учасник CS IT Community
Хотите купить готовое IT решения? Бажаєте придбати готове IT рішення?
Лучшая весенняя IT статья 2012 Краща весняна IT стаття 2012
Финансово-правовые консультации в IT Фінансово-правові консультації в IT
Расписание фестиваля Make It Show Розклад фестивалю Make It Show
it Итальянский язык (Italian language) it Італійська мова (Italian language)
Разработка сайта: Argentum IT Lab. Розробка сайту: Argentum IT Lab.
Earned It - "50 оттенков серого" Earned It - "П'ятдесят відтінків сірого"
Защита конечных точек - IT Specialist Захист кінцевих точок - IT Specialist
обслуживаем сетевую и IT - инфраструктуру; обслуговуємо мережеву та IT - інфраструктуру;
Защита данных 1С - IT Prosteer Захист даних 1С - IT Prosteer
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!