Примеры употребления "языками" в русском с переводом "мові"

<>
Китайский язык не содержит пунктуации. У китайській мові відсутня пунктуація.
Звучание звуков в каталанском языке. Звучання звуків у каталанській мові.
научитесь программировать на языке Java; навчитеся програмувати на мові Java;
насладиться музыкой на английском языке. Насолоджуватися музикою на англійській мові.
Все сеансы на языке оригинала. Всі сеанси на мові оригіналу.
специальность "Фармация" - на украинском языке; спеціальність "Фармація" - на українській мові;
Выходила она на языке чероки. Виходила вона на мові черокі.
Дискурс толерантности в русском языке Дискурс толерантності в російській мові
Ежедневная газета на чешском языке. Щоденна газета на чеській мові.
Написано на языке программирования Ruby. Створений на мові програмування Ruby.
услуги гида на иностранном языке послуги гіда на іноземній мові
Рулетка игра на испанском языке Рулетка гра на іспанській мові
Знаки пунктуации в английском языке. Знаки пунктуації в англійській мові.
В тамильском языке нет артиклей. У латвійській мові немає артиклів.
Говорят на языке шипибо-конибо. Говорять на мові шипібо-конібо.
Хотите PlannerLite на вашем языке? Потрібен PlannerLite на вашій мові?
В английском языке - "city" - "citizenship". В англійській мові - "city" - "citizenship".
Содержание недоступно на этом языке Зміст недоступний на цій мові
ORTB вещает на французском языке. ORTB віщає на французькій мові.
Обработка текстов на естественном языке. Обробка текстів на природній мові.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!