Примеры употребления "языка" в русском с переводом на украинский

<>
Автор учебника крымскотатарского языка [1]. Автор підручника кримськотатарської мови [1].
Знание английского языка - ключ к успешному будущему. Англійська мова - це ключ до успішного майбутнього.
Занимается литературными переводами с турецкого языка. Займається літературними перекладами з тюркських мов.
Всюду и всегда употребляй украинского языка. Усюди й завжди вивчай українську мову.
Парезы мышц губ и языка. Парези м'язів губ і язика.
Этимологический словарь русского языка. - М. Прогресс. Етимологічний словник української мови. - М. ПрогрессМ.
Школа-студия русского языка "Перспектива" Центр англійської мови "Перспектива"
Поиск учитывает морфологию украинского языка. Пошук враховує морфологію української мови.
Пароль защиты изменение языка / Change language пароль захисту Змінити мову / Change language
Случаются отеки языка и гортани. Трапляються набряки язика і гортані.
Работала учителем русского языка в сельской школе. Працював викладачем української мови в сільській школі.
Желаем удачи юным знатокам русского языка! Бажаємо успіхів юним знавцям англійської мови!
Курсы делового языка "Standard Package" Курси ділової мови "Standard Package"
Каковы лучшие сайты для изучения английского языка? Які найкращі веб-сайти, вивчати англійську мову?
Коррекция уздечки языка 960,00 Корекція вуздечки язика 960,00
Загнитко А.П. Теоретическая грамматика языка: Синтаксис.? Загнітко А.П. Теоретична граматика української мови: Синтаксис.
Кафедра английского языка в судовождении: Кафедра англійської мови в судноводінні:
Отек горла, языка, губ и лица Набряк горла, язика, губ і обличчя
Курсы английского языка "English Jam" Курси англійської мови "English Jam"
Беда на голову с языка валится. Біда на голову з язика валиться.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!