Примеры употребления "яблоком" в русском с переводом "яблука"

<>
показать все
"Квас Тарас" со вкусом яблок "Квас Тарас" зі смаком яблука
зеленых сладких яблока нарезанных кубиками зелених солодких яблука нарізаних кубиками
75 г очищенного зеленого яблока 75 г очищеного зеленого яблука
Они собираются вокруг глазного яблока. Вони збираються навколо очного яблука.
Пассажиры Air Moldova едят яблоки Пасажири Air Moldova їдять яблука
Фрукты, олива, актинидия, яблоки, банан: Фрукти, олива, актинідія, яблука, банан:
Яблоки полезны для неврологического здоровья. Яблука корисні для неврологічного здоров'я.
Мякоть спелых плодов сахарного яблока съедобна. М'якуш стиглих плодів цукрового яблука їстівний.
Дольки яблока и орехи для украшения Шматки яблука та горіхи для прикраси
переработки от яблока до готового продукта. переробки від яблука до готового продукту.
Печенье с кусочками яблока и корицей Печиво зі шматочками яблука та корицею
Врачам пришлось провести удаление глазного яблока. Лікарям довелося провести видалення очного яблука.
Плоды по внешнему виду напоминают яблоки; Плоди за зовнішнім виглядом нагадують яблука;
В кабинете меня ожидали яблоки, чайник. У кабінеті мене очікували яблука, чайник.
Из фруктов полезными будут некислые яблоки. З фруктів корисними будуть некислі яблука.
Фрукты, олива, актинидия, яблоки, банан, виноград: Фрукти, олива, актинідія, яблука, банан, виноград:
Очистите от кожуры яблоки и перец. Очистіть від шкірки яблука і перець.
В корзине лежат яблоки и груши. У кошику лежали яблука та груші.
Морковь и яблоки добавляем к капусте. Моркву та яблука додаємо до капусти.
Фрукты и овощи: яблоки, гранаты, морковь. Овочі та фрукти: яблука, моркву, гранати.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ