Примеры употребления "эстонии" в русском с переводом "естонія"

<>
показать все
Балтийский колледж обороны, Тарту, Эстония. Балтийський оборонний коледж, Тарту, Естонія;
Эстония знаменита своей детской литературой. Естонія славиться своєю дитячою літературою.
Место рождения: Эстония, г. Нарва. Місце народження: м. Нарва, Естонія.
Эстония не является коррумпированной страной. Естонія не є корумпованою країною.
Пярну (Эстония), 144 километра длиной. Пярну (Естонія), 144 кілометра завдовжки.
Звоните в Эстония с Украины? Дзвоните до Естонія з України?
Куру (Эстония) (Тапа) - деревня в Эстонии. Куру (Естонія) (Тапа) - село в Естонії.
В течение получаса паром "Эстония" тонет. Пором "Естонія" затонув протягом пів години.
Мы предлагаем дешевые разговоры в Эстония! Ми пропонуємо дешеві розмови до Естонія!
Эстония никогда не окажется в одиночестве. "Естонія ніколи не буде одна.
Звонки в Эстония никогда не были дешевле! Дзвінки до Естонія ніколи не були дешевшими!
Зимние фестивали в Отепя, Эстония - Onlinetickets.world Зимові фестивалі в Отепя, Естонія - Onlinetickets.world
Годом позже Эстония была оккупирована - нацистской Германией. За рік Естонія була окупована - нацистською Німеччиною.
С 1944 года выпускается киножурнал "Советская Эстония". З 1944 року випускається кіножурнал "Радянська Естонія".
Соревнования пройдут 13-19 декабря в Таллине (Эстония). Матчі відбулись 13-19 грудня у Таллінні (Естонія).
20 августа 1991 года Эстония обрела независимость [4]. 20 серпня 1991 року Естонія здобула незалежність [1].
Победил Владимира Никифорова (Эстония) 10-0 1 / 4 финала. Переміг Володимира Нікіфорова (Естонія) 10-0 1 / 4 фіналу.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT
19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн
28.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ