Примеры употребления "эскиз" в русском с переводом "ескізи"

<>
Панна Сотниковна и другие эскизы Панна сотниківна та інші ескізи
Исполнял эскизы декораций к спектаклям. Виконував ескізи декорацій до спектаклів.
Эскизы, схемы и визуализация композиций; Ескізи, схеми і візуалізація композицій;
Создавал театральные эскизы, иллюстрировал книги. Створював театральні ескізи, ілюстрував книги.
????) - наброски и эскизы в манге. お絵描き) - нариси та ескізи в манзі.
Рабочие чертежа и эскизы деталей. Робочі креслення та ескізи деталей.
Подписка на эскизы и фото Підписка на ескізи та фото
"Его рисунки и эскизы были гениальны. "Його малюнки і ескізи були геніальні.
Кованые заборы: эскизы, проекты и изготовление Ковані забори: ескізи, проекти і виготовлення
Слепая с дочерью и другие эскизы Сліпа з дочкою та інші ескізи
Просто эскизы превращаются в фотореалистичные изображения Просто ескізи перетворюються в фотореалістичні зображення
разработаны первые эскизы логотипа ТМ Nemiroff. розроблено перші ескізи логотипу ТМ Nemiroff.
Разработаны первые эскизы современного бренда Nemiroff. Розроблено перші ескізи сучасного бренду Nemiroff.
В уведомления о сообщениях добавлены эскизы изображений. До сповіщень про повідомлення додано ескізи зображень.
Писал фрески, эскизы к витражам, станковые картины. Робив фрески, ескізи до вітражів, станкові картини.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!