Примеры употребления "энциклопедий" в русском

<>
показать все
Вильнюс: Главная редакция энциклопедий, 1989. Вільнюс: Головна редакція енциклопедій, 1989.
Рига: Главная редакция энциклопедий, 1989. Рига: Головна редакція енциклопедій, 1989.
Гелиогравюры широко использовались при издании энциклопедий. Геліогравюри широко використовувалися при виданні енциклопедій.
Начать можно со справочников и энциклопедий. Почати можна з довідників і енциклопедій.
Энциклопедия для детей "Аванта +" "Страны. Енциклопедія для дітей "Аванта +" "Країни.
Опыт краеведческой энциклопедии / Авт.-сост. Досвід краєзнавчої енциклопедії / Авт.-сост.
Это все - об энциклопедии "Ukraine. Це все - про енциклопедію "Ukraine.
Произведение является истинной энциклопедией Средневековья. Твір є справжньою енциклопедією Середньовіччя.
Успенский И. Энциклопедия Интернет-бизнеса. Успенський И. Энциклопедия Интернет-бизнеса.
О чем не пишут в энциклопедиях? Про що не пишуть в енциклопедіях?
В энциклопедии "Киево-Могилянская Академия в именах. Енциклопедичне видання "Києво-Могилянська академія в іменах.
ордена медали Ежегодник Большой Советской Энциклопедии 1971. ордени медалі Ежегодник Большой Советской Энциклопедии 1971.
Педагогика и психология: биобиблиографическая энциклопедия. Педагогіка і психологія: біобібліографічна енциклопедія.
Также существует мультимедийная версия энциклопедии. Також існує мультимедійна версія енциклопедії.
Составил "Энциклопедию диссидентского движения" (2010). Упорядкував "Енциклопедію дисидентського руху" (2010).
Соратники называли его "ходячей энциклопедией". Сучасники називали його "ходячою енциклопедією".
Творчество Уильяма Голдинга в "Энциклопедия фантастики. Творчість Вільяма Морріса в "Энциклопедия фантастики.
Публиковался в различных журналах и энциклопедиях. Публікувався в різних журналах і енциклопедіях.
Ерофеев Виктор "Энциклопедия русской души" Віктор Єрофєєв "Енциклопедія російської душі"
Земляника, Статья в Энциклопедии Кольера. Земляника, Стаття в Енциклопедії Кольєра.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ