Примеры употребления "электростанция" в русском с переводом "електростанція"

<>
Наземная солнечная электростанция "GEA-2" Наземна сонячна електростанція "GEA-2"
Солнечная электростанция, депозит или майнинг? Сонячна електростанція, депозит чи майнінг?
Централизованная гибридная солнечно-дизельная электростанция Централізована гібридна фотоелектрично-дизельна електростанція
Как работает сетевая солнечная электростанция? Як працює мережева сонячна електростанція?
Солнечная электростанция "Ганская СЭС", Украина Сонячна електростанція "Ганська СЕС", Україна
Наземная солнечная электростанция "Тавань Солар" Наземна сонячна електростанція "Тавань Солар"
Атомная электростанция (мощность 50 Мет). Атомна електростанція (потужність 50 Мвт).
электростанция лабораторное оборудование и эксплуатация. Електростанція лабораторне Обладнання та експлуатація.
В поселке действует дизельная электростанция. У селищі діє дизельна електростанція.
Солнечная электростанция доказала свою ночную... Сонячна електростанція довела свою нічну...
Наземная солнечная электростанция "Ивановка-2" Наземна сонячна електростанція "Іванівка-2"
Крышная BIPV солнечная электростанция "Ольховец" Дахова BIPV сонячна електростанція "Вільховець"
Электростанция взрывается вместе с Фрицем. Електростанція вибухає разом з Фріцем.
Наземная солнечная электростанция "Sunflower-90" Наземна сонячна електростанція "Sunflower-90"
Децентрализованная гибридная солнечно-дизельная электростанция Децентралізована гібридна фотоелектрично-дизельна електростанція
Была воздвигнута крупнейшая электростанция (Днепрогэс). Була споруджена найбільша електростанція (Дніпрогес).
Причиной стала местная геотермальная электростанция. Причиною стала місцева геотермальна електростанція.
Наземная солнечная электростанция "GEA-1" Наземна сонячна електростанція "GEA-1"
Электростанция является крупнейшим энергогенерирующим объектом Слобожанщины. Електростанція є найбільшим енергогенеруючим об'єктом Слобожанщини.
Крышная сетевая солнечная электростанция 30 кВт Дахова мережева сонячна електростанція 30 кВт
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!