Примеры употребления "электромагнитных" в русском с переводом "електромагнітні"

<>
показать все
неионизированных электромагнитных полей и излучений. неіонізуючі електромагнітні поля і випромінювання:
Кто экспериментально обнаружил существование электромагнитных волн? Хто вперше експериментальне виявив електромагнітні хвилі?
Первым стало экспериментальное получение электромагнитных волн, предсказанных теорией Максвелла. Перший отримав електромагнітні хвилі, існування яких теоретично передбачено Максвеллом.
Электромагнитные контакторы и магнитные пускатели.... Електромагнітні контактори та магнітні пускачі.
Магнетизм, электромагнитные колебания и волны. Магнетизм, електромагнітні коливання і хвилі.
Электромагнитные клапаны для промышленного применения Електромагнітні клапани для промислового застосування
Магнитные цепи и электромагнитные устройства. Магнітні ланцюги і електромагнітні пристрої.
Все электромагнитные излучения будут гаситься. Всі електромагнітні випромінювання будуть гаситися.
Электромагнитные реле тока и напряжения. Електромагнітні реле струму і напруги.
Электромагнитные мембранные дозирующие насосы Seal Електромагнітні мембранні дозуючі насоси Seal
2-3way Электромагнитные клапаны прямого действия 2-3way Електромагнітні клапани прямої дії
Электромагнитные волны распространяются со скоростью света. Електромагнітні хвилі розповсюджуються зі швидкістю світла.
ПЭМИН - побочные электромагнитные излучения и наводки; ПЕМВН - побічні електромагнітні випромінювання і наводки;
Все вещества беспрерывно излучают электромагнитные волны. Всі речовини безперервно випромінюють електромагнітні хвилі.
Электромагнитные волны состоят из различных частей. Електромагнітні хвилі складаються з різних частин.
Электромагнитные детекторы, как правило, являются гомогенными. Електромагнітні детектори, як правило, є гомогенними.
Электромагнитные поля направлять активность биологических молекул. Електромагнітні поля орієнтують активність біологічних молекул.
Пункт: Электромагнитные мембранные дозирующие насосы Seal Пункт: Електромагнітні мембранні дозуючі насоси Seal
Существует электромагнитные аномалии и т.п. Існує електромагнітні аномалії і т.д.
2-2way Электромагнитные клапаны прямого действия 2-2way Електромагнітні клапани прямої дії
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ