Примеры употребления "шпионам" в русском с переводом на украинский

<>
Наёмники должны соответственно помешать шпионам. Найманці повинні відповідно перешкодити шпигунам.
Наёмники должны помешать шпионам сделать это. Найманці повинні перешкодити шпигунам зробити це.
Шпион, который меня кинул (2018). Шпигун, який мене кинув (2018)...
iPhone 5 программное обеспечение шпиона iPhone 5 програмне забезпечення шпигуна
Германия запустит в космос "шпионов" Німеччина запустить у космос "шпигунів"
Берегитесь, шпионы, - сезон охоты открыт! Бережіться, шпигуни, - сезон полювання відкрито!
iPhone 4S шпиона помогает защитить любовь iPhone 4S шпигувати допомагає захистити любові
Это напоминало какую-то игру в шпионов. Це нагадувало якусь гру в шпіонів.
Карта Днепра, составленная турецким шпионом Мапа Дніпра, складена турецьким шпигуном
Программное обеспечение BlackBerry шпион SMS Програмне забезпечення BlackBerry шпигун смс
Мобильное программное обеспечение шпиона оценивается Мобільне програмне забезпечення шпигуна оцінюється
В Британии умерла "Королева шпионов" У Британії померла "королева шпигунів"
"Оба шпиона уже признали свою вину. "Обидва шпигуни вже визнали свою провину.
бесплатный телефон шпион iPhone 5S безкоштовний телефон шпигун iPhone 5S
На Украине осудили российского шпиона На Україні засудили російського шпигуна
В числе арестованных: шпионов - 1505; В числі заарештованих: Шпигунів - 1505;
Как Побег онлайн Шпионы - Новости Правило Як Втеча онлайн Шпигуни - Новини Правило
Шпион заинтересовался и стал наблюдать. Шпигун зацікавився і став спостерігати.
Windows 8 Программное обеспечение шпиона Windows 8 Програмне забезпечення шпигуна
В управлении Парк называли "королевой шпионов". В управлінні Парк називали "королевою шпигунів".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!