Примеры употребления "шкалы" в русском с переводом "шкала"

<>
показать все
Это наивысшая категория шкалы ураганов Саффира-Симпсона. Основна стаття: Шкала ураганів Саффіра-Сімпсона.
Рейтинговая шкала надежности банковских вкладов Рейтингова шкала надійності банківських вкладів
Обозначение магнитуд: Mw = шкала Канамори; Позначення магнітуд: Mw = шкала Канамори;
Шкала кредитных рейтингов Fitch Ratings: Шкала кредитних рейтингів Fitch Ratings:
Количество камней, шт Круговая шкала Кількість каменів, шт Кругова шкала
Шкала магнитоэлектрического прибора является равномерной. Шкала магнітоелектричного приладу є рівномірною.
Личностная шкала проявлений тревоги Дж. Особистісна шкала прояву тривоги Дж.
Рейтинговая шкала надежности жилых комплексов Рейтингова шкала надійності житлових комплексів
Шкала реактивной и личностной тревожности. Шкала реактивної і особової тривожність.
Шкала в миллиметрах и дюймах; Шкала в міліметрах і дюймах;
Надо иметь собственную шкалу приоритетов. У нас своя шкала пріоритетів.
Двойная шкала Отреда сразу давала результат. Подвійна шкала Отреда відразу давала результат.
Рейтинговая шкала финансовой устойчивости страховой компании Рейтингова шкала фінансової стійкості страхової компанії
существует общенациональная шкала зарплат для учителей. існує загальнонаціональна шкала зарплат для вчителів.
Шкала такого секундомера проградуирована в секундах. Шкала такого секундоміра проградуйована в секундах.
Теги: наука плакат геология геохронологическая шкала Теги: наука плакат геологія геохронологічна шкала
Расширенная пересмотрена шкала оценки БАС (ALSFRS-R) Розширена переглянута шкала оцінки БАС (ALSFRS-R)
Шкала "удовлетворен" выросла всего на 5,2%. Шкала "задоволений" виросла всього на 5,2%.
Двойная шкала регулировки производительности: 10-100% и 0-20% Подвійна шкала регулювання продуктивності: 10-100% і 0-20%
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ