Примеры употребления "широкая рассылка" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Другим вариантом блокировки страницы - рассылка спама. Іншим варіантом блокування сторінки - розсилка спаму.

Амплитуда творческих увлечений Ивана Бровди - широкая. Амплітуда творчих захоплень Івана Бровді - широка.

Рассылка Аудитория Количество получателей Регион Цена Розсилка Аудиторія Кількість одержувачів Регіон Ціна

Широкая научная специализация - история государства и права. Коло наукових інтересів - історія держави і права.

sms рассылка новостей и акций компании. sms розсилка новин та акцій компанії.

Одна высокая, широкая в плечах, черноволосая. Одна висока, широка в плечах, чорнява.

У нас есть электронная рассылка. У нас є електронна розсилка.

Широкая эмиграция за пределы Иудеи. Широка еміграція за межі Юдеї.

Автоматическое отслеживание платежей и рассылка писем Автоматичне відстеження платежів і розсилання листів

Широкая винная карта прекрасно дополняет меню. Широка винна карта чудово доповнює меню.

Внутрикорпоративная рассылка по электронной почте; Внутрішньо-корпоративна розсилка по електронній пошті;

Широкая двуспальная или две односпальные кровати Широке двоспальне або два односпальних ліжка

электронная рассылка on-line версии; електронна розсилка on-line версії;

Широкая чешуя шишки до 15 мм шириной. Найширша луска шишки до 15 мм шириною.

по базе бизнес-посетителей почтовая рассылка в: по базі бізнес-відвідувачів поштова розсилка в:

широкая кулиска на талии с резинкой; широка кулиска на талії з гумкою;

Рассылка клиентам информации по оплате налогов. Розсилка клієнтам інформації по оплаті податків.

Кровати: 1 широкая односпальная кровать Ліжка: 1 широке односпальне ліжко

e-mail рассылка, email рассылки: Украина, Киев e-mail розсилка, email розсилки: Україна, Київ

Морда короткая и широкая, переносица практически отсутствует. Мордочка коротка і широка, перенісся практично відсутнє.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT

19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн

28.02.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ