Примеры употребления "шине" в русском с переводом "шин"

<>
Правила наложения шин при переломах. Правила накладання шин при переломах.
Группа: Насосы для накачки шин Група: Насоси для накачування шин
поставка шин на комплектацию автозаводов. поставка шин на комплектацію автозаводів.
Обработка шин Для резинового порошка Обробка шин Для гумового порошку
Интеллектуальный подборщик шин и дисков. Інтелектуальний підбір шин і дисків.
Серьезно осваивает сельскохозяйственный ассортимент шин. Серйозно освоює сільськогосподарський асортимент шин.
Отходы шин / Rubber Recycling оборудование Відходи шин / Rubber Recycling обладнання
Чарли Шин - знаменитый голливудский актер. Чарлі Шин - відомий голлівудський кіноактор.
Например, каучук для производства шин. Наприклад, каучук для виробництва шин.
Окраску проводов, кабелей и шин. Фарбування проводів, кабелів і шин.
Пакеты полиэтиленовые для упаковки шин Пакети поліетиленові для пакування шин
Шины, ремонт шин, резинотехнические изделия Шини, ремонт шин, гумовотехнічні вироби
Отходы лома Пластиковые шин пиролиз Відходи брухту Пластикові шин піроліз
Испытательная лаборатория шин компании "РОСАВА" аккредитована. Випробувальна лабораторія шин компанії "РОСАВА" акредитована.
Резиновая промышленность представлена производством автомобильных шин. Гумова промисловість представлена виробництвом автомобільних шин.
Первостепенными приоритетами для производителей шин являются: Першочерговими пріоритетами для виробників шин є:
BKT выпускает широкий ассортимент OTR шин. BKT випускає широкий асортимент OTR шин.
Подбор дисков и шин к автомобилю Підбір дисків та шин до автомобіля
Протектор шин: насколько важен выбор рисунка? Протектор шин: наскільки важливий вибір малюнка?
способы окраски проводов и шин заземления; способи фарбування проводів і шин заземлення;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!