Примеры употребления "чеховой" в русском

<>
показать все
Программа "Секс с Анфисой Чеховой". Програма "Секс з Анфісою Чеховою".
Вела телевизионное шоу "Секс с Анфисой Чеховой". Вела телевізійне еротичне шоу "Секс з Анфісою Чеховою"
• Дом-музей Антона Павловича Чехова; ■ Будинок-музей Антона Павловича Чехова;
Памятник А. П. Чехову (укр. Пам'ятник А. П. Чехову (укр.
А. Эфрос) 1980 - "Чайка" А. Чехова (реж. Анатолій Ефрос) 1980 - "Чайка" Антона Чехова (реж.
А. П. Чехова известен нам как писатель-сатирик. А. П. Чехов відомий нам як письменник-сатирик.
В семье Чеховых было семеро детей. В сім'ї Чехових було семеро дітей.
"Вишневый сад" -- последнее произведение Чехова. "Вишневий сад" - остання п'єса Чехова.
Шрам принёс КПК Чехову, лидеру и основателю группировки. Шрам приніс КПК Чехову, командиру "Волі".
К. особенно близка драматургия Чехова. К. особливо близька драматургія Чехова.
Мое отношение к Чехову изменилось. Моє ставлення до Чехова змінилося.
По рассказу А. П. Чехова "Ионыч" За оповіданням А. П. Чехова "Іонич"
по рассказам Антона Чехова - разные роли; за оповіданнями Антона Чехова - різні ролі;
2 - комнатная квартира по ул. Чехова 2 - кімнатна квартира по вул. Чехова
Сценарист и участник проекта "Дуэта Чехова". Сценарист та учасник проекту "Дуету Чехова".
Репетиции с Гавронским пьесы Чехова "Юбилей". Репетиції з Гавронським п'єси Чехова "Ювілей".
Январь 2011 - Проект Катя Чехова возрождается. Січень 2011 - Проект Катя Чехова відроджується.
Художественные открытия Чехова "Какой превосходный язык! Художні відкриття Чехова "Яка чудова Мова!
"Анализ рассказа Чехова" Человек в футляре " Аналіз твору Чехова "Людина у футлярі".
материалы сахалинской переписи А. П. Чехова. матеріали сахалінського перепису А. П. Чехова.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ