Примеры употребления "чесноком" в русском

<>
Баклажаны с чесноком и луком Баклажани з часником і цибулею
Шпинат с чесноком или лимоном Шпинат з часником або лимоном
6 диких приправленных петрушкой и чесноком 6 дикого приправлений петрушкою і часником
Спагетти с маслом, чесноком, перцем чили Спагетті з олією, часником, перцем чилі
Креветки жареные с чесноком Рыба суфле Креветки обсмажені з часником Риба суфле
Баклажаны жареные с чесноком 140 / 10 / 2 85 Баклажани смажені з часником 140 / 10 / 2 85
Линия для предпродажной подготовки чеснока Лінія для передпродажної підготовки часнику
Чеснок нарезают тоненькими квадратными полосками Часник нарізають тоненькими квадратними смужками
Обзор мирового рынка чеснока 2017 Огляд світового ринку часнику 2017
Активно используются травы, чеснок, соусы. Активно використовуються трави, часник, соуси.
Приглашаем в кооперацию производителей чеснока Запрошуємо до кооперації виробників часнику
свинина, картофель, лук, чеснок, кинза свинина, картопля, цибуля, часник, кінза
Фермеры впечатлены размером урожая чеснока Фермери вражені розміром врожаю часнику
сушеный чеснок продукция на экспорт сушений часник продукцію на експорт
Задержано 182 тонны контрабандного чеснока Затримано 182 тонн контрабандного часнику
Мешки мульти - лепесток черный чеснок Мішки мульти - пелюстка чорний часник
Посадка чеснока - сроки, схема, механизация Посадка часнику - час, схема, механізація
Чешский чеснок, вероятно, снова подорожает. Чеський часник, ймовірно, знову подорожчає.
Особое внимание надо уделить чеснока. Особливу увагу треба приділити часнику.
Когда и как сажать чеснок. Коли і як садити часник.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!