Примеры употребления "черепах" в русском с переводом "черепа"

<>
Линии черепа и морды параллельны. Лінії черепа і морди паралельні.
Показ фильма "Конг: Остров черепа" Огляд фільму "Конг: Острів Черепа"
рентгенографию черепа в двух проекциях; рентгенографія черепа в двох проекціях;
проводится работа с костями черепа. проводиться робота з кістками черепа.
в мае перенес трепанацию черепа. в травні переніс трепанацію черепа.
Одна из них - надкостница черепа. Одна з них - окістя черепа.
Это травмы черепа, лихорадочное заболевание. Це травми черепа, гарячкове захворювання.
Они образованы костями лицевого черепа. Належить до кісток лицевого черепа.
б) перелом черепа и лицевых костей; б) перелом черепа та лицьових кісток;
Все кости мозгового черепа соединены неподвижно. Всі кістки мозкового черепа з'єднані нерухомо.
Преимущественно это происходит вследствие травматизации черепа. Переважно це відбувається внаслідок травмування черепа.
Из черепа выходит через яремное отверстие. З черепа виходить через яремний отвір.
21:00 - Фильм "Конг: Остров черепа" 10:00 - фільм "Конг: Острів черепа"
Черепа вытягивали искусственно с раннего возраста. Черепа витягували штучно з раннього віку.
Нижняя челюсть - единственная подвижная кость черепа. Нижня щелепа - єдина рухома кістка черепа.
Рентгенография черепа, пазух и костей носа. Рентгенографія черепа, пазух і кісток носа.
Видеообзор на фильм "Конг: Остров черепа" Рецензія на фільм "Конг: Острів черепа"
Огонь повредил лишь часть черепа "Лиге" Вогонь пошкодив лише частину черепа "Лізії"
Основание черепа и птеригоиды расположены горизонтально. Основа черепа та птеригоїди розташовані горизонтально.
Люди Черепа и Фашисты вынужденно отступают. Люди Черепа і Фашиста вимушено відступають.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!