Примеры употребления "чай" в русском с переводом "чаю"

<>
Кенийцы предпочитают пить простой черный чай. Кенійці віддають перевагу простому чорному чаю.
Подставки для кофе и чая Підставки для кави та чаю
Ученые объяснили пользу "кофейного чая" Вчені пояснили користь "кавового чаю"
Использование и преимущества чая компоста Використання і переваги чаю компосту
Подвесной светодиодный держатель свет чая Підвісна світлодіодний держатель світло чаю
1 Польза чая матча (маття) 1 Користь чаю матчу (маття)
Дизайн упаковки подарочной коробки чая Дизайн упаковки подарунковій коробці чаю
чая (в предгорьях Восточной Индии). чаю (у передгір'ях Східної Індії).
упаковочная машина для чая Саше пакувальна машина для чаю Сашкові
Создание и применение чая компоста Створення і застосування чаю компосту
Существует множество способов заварки чая. Існують тисячі способів заварювання чаю.
К ним относятся катехины чая. До них належать катехіни чаю.
Посуда для чая, кофе Krauff Посуд для чаю, кави Krauff
Бесплатный образец - заварник для чая. Безкоштовний зразок - заварник для чаю.
Лимитированная коллекция эксклюзивного китайского чая Лімітована колекція ексклюзивного китайського чаю
упаковки черного ароматизированного чая Lipton; упаковки чорного ароматизованого чаю Lipton;
Микс чёрного и зелёного чая Мікс чорного та зеленого чаю
Композиции на основе травяного чая Композиції на основі трав'яного чаю
Описание черного чая с добавками Опис чорного чаю з добавками
Любимый напиток - стакан крепкого чая. Улюблений напій - склянка міцного чаю.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!