Примеры употребления "чайной" в русском

<>
Размер как в чайной ложки. Розмір як у чайної ложки.
1 чайной ложки ванильной эссенции 1 чайна ложка ванільною есенції
Принимают по одной чайной ложке перед едой. Приймають по 1 чайній ложці перед їжею.
Началась борьба против чайной пошлины. Почалася боротьба проти чайної мита.
1 чайной ложки соуса Вустершир 1 чайна ложка соусу Вустершир
1 / 4 чайной ложки соли 1 / 4 чайної ложки солі
1 / 2 чайной ложки ванильной эссенции 1 / 2 чайна ложка ванільною есенції
0,5 чайной ложки сахара, 0,5 чайної ложки цукру,
0,5 чайной ложки соли, 0,5 чайної ложки солі,
Ризе называют чайной столицей Турции. Різе називають чайної столицею Туреччини.
1 чайной ложки черного перца 1 чайної ложки чорного перцю
соль - 0,5 чайной ложки; сіль - 0,5 чайної ложки;
1 / 4 чайной ложки порошка чили 1 / 4 чайної ложки порошку чилі
Китай (Чжэнчжоу) Международная выставка чайной культуры Китай (Чженчжоу) Міжнародна виставка чайної культури
половина чайной ложки уксусной эссенции 70%. половина чайної ложки оцтової есенції 70%.
Китай (Шэньчжэнь) Международная выставка чайной индустрии Китай (Шеньчжень) Міжнародна виставка чайної промисловості
1 / 4 чайной ложки мускатного ореха 1 / 4 чайної ложки мускатного горіха
1 / 2 чайной ложки черного перца 1 / 2 чайної ложки чорного перцю
1 / 8 чайной ложки черного перца 1 / 8 чайної ложки чорного перцю
В чем же суть чайной церемонии? В чому ж суть чайної церемонії?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!