Примеры употребления "чаевых" в русском

<>
показать все
Расчет процентов, чаевых, наценки, скидок Розрахунок відсотків, чайових, націнки, знижок
Австралийцы почти никогда не оставляют чаевых. Австралійці майже ніколи не залишають чайових.
Ответ: от чаевых никто не откажется. Відповідь: від чайових ніхто не відмовиться.
Культура чаевых в Киеве развивается медленно. Культура чайових у Києві розвивається повільно.
Будет уместно оставить 5-10% чаевых официанту. Буде доречно залишити 5-10% чайових офіціанту.
Таксистам давать чаевые не принято. Таксистам давати чайові не прийнято.
Также принято оставлять чаевые работникам отелей и таксистам. Також прийнято давати чайові таксистам і службовцям готелю.
Таксистам и служащим гостиницы принято давать чаевые. Таксисти і службовці готелю також отримують чайові.
Официантам дают чаевые, округляя счет. Офіціантам дають чайові, округляючи рахунок.
Чаевые различны в разных районах. Чайові різні в різних районах.
Кроме ставки еженедельно получаю чаевые. Крім ставки щотижня отримую чайові.
Вот полезная Уровень 33 Чаевые: Ось корисний Рівень 33 Чайові:
Таксистам чаевые оставлять не принято. Таксистам чайові залишати не прийнято.
Чаевые принято оставлять на столе. Чайові прийнято залишати на столі.
Чаевые часто включаются в счёт. Чайові завжди включені в рахунок.
Чаевые в отелях Нью-Йорка Чайові в готелях Нью-Йорка
Чаевые остаются на Ваше усмотрение. Чайові залишаються на Ваш розсуд.
Заработная плата от 1500 $ + чаевые +% Заробітна плата від 1500 $ + чайові +%
Чаевые в такси не приняты. У таксі чайові не прийняті.
Водители такси не должны брать чаевые. Водії таксі не повинні брати чайові.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ