Примеры употребления "чадо" в русском с переводом на украинский

<>
Приучите чадо соблюдать правила гигиены. Привчіть чадо дотримуватися правил гігієни.
Чадо лесное ", русская народная сказка. Чадо лісове ", російська народна казка.
Хвала и честь тебе, свободы чадо! Хвала і честь тобі, свободи чадо!
Теракт произошел у озера Чад. Теракт стався біля озера Чад.
Пользуются поддержкой Чада и Эритреи. Користуються підтримкою Чаду та Еритреї.
Стильная шапочка для Вашего чада Стильна шапочка для Вашого чада
В Чаде сложилась многопартийная система. У Чехії сформувалася багатопартійна система.
Каддафи финансировал повстанческие группировки в Чаде. Каддафі фінансував повстанські угруповання в Чаді.
Граничит с Египтом, Суданом и Чадом. Межує з Єгиптом, Суданом і Чадом.
Забронировать авиабилет в Чад онлайн! Забронювати авіаквиток в Чад онлайн!
Assemblee Nationale) - законодательный орган (парламент) Чада. Assemblée Nationale) - законодавчий орган (парламент) Чаду.
Желаете разнообразить досуг вашего чада? Бажаєте урізноманітнити дозвілля вашого чада?
Чад Арбитраж • Международный арбитраж Информация Чад Арбітраж • Міжнародний арбітраж Інформація
Это заготовка статьи по географии Чада. Це незавершена стаття з географії Чаду.
дорогие братья и сестры - чада церковные! дорогі брати й сестри - чада церковні!
Чад горячий и сухой воздух. Чад гаряче і сухе повітря.
Герб Чада был принят в 1970. Герб Чаду був прийнятий в 1970.
Флаг Чада: описание, символика, история создания. Прапор Чада: опис, символіка, історія створення.
Чаду - БМП, БТРы, стрелковое ружье. Чад - БМП, БТРи, стрілецька зброя.
Герб Чада был принят в 1970 году. Герб Чаду був прийнятий в 1970 році.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!