Примеры употребления "цемент" в русском с переводом "цементу"

<>
Переводы: все48 цемент25 цементу22 цементів1
показать все
Цемент на заводе будет производиться сухим способом. Виробництво цементу на заводі здійснюватиметься сухим способом.
Производство изделий из волокнистого цемента. Виробництво виробів з волокнистого цементу.
Ассоциация производителей цемента Украины "Укрцемент" Асоціація виробників цементу України "Укрцемент"
Как выглядит силос для цемента Як виглядає силос для цементу
K - Вес одного мешка цемента. K - Вага одного мішка цементу.
Уникальность стеклоиономерного цемента Vitremer (Витремер). Унікальність склоіономерного цементу Vitremer (Вітремер).
бордюры сад в белого цемента бордюри сад в білого цементу
на заводах по изготовлению цемента; На заводах з виробництва цементу;
Производство цемента и бетонных изделий Виробництво цементу та бетонних виробів
Клинкер - это основной ингредиент цемента. Клінкер - це основний інгредієнт цементу.
Вертикальный тип цемента полуприцеп цистерна Вертикальний тип цементу напівпричіп цистерна
Производство инсектицидов, цемента и стекла. Виробництво інсектицидів, цементу і скла.
7.2 Приемку цемента осуществляют партиями. 7.2 Приймання цементу здійснюють партіями.
строительство двух терминалов отгрузки навального цемента будівництво двох терміналів відвантаження навального цементу
Этап 3: измельчение и транспортировка цемента Крок 3: подрібнення та транспортування цементу
Приборы для исследования коллоидов и цемента Прилади для дослідження колоїдів і цементу
Мергели - ценное сырье для производства цемента. Мергель є високоякісною сировиною для виробництва цементу.
Смонтирована установка фасовки цемента "биг-бэги". Змонтована устаткування фасування цементу "Біг-Бегі".
Возглавляет Ассоциацию производителей цемента Украины ("Укрцемент"). Очолює Асоціацію виробників цементу України ("Укрцемент").
нефти, цемента, стали, станков - в 2 раза. нафти, цементу, сталі, станків - у 2 рази.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ