Примеры употребления "хромосомы" в русском с переводом на украинский

<>
а) делеция -- потеря участка хромосомы; а) делеція - втрата ділянки хромосоми;
Хромосомы расположены в ядрах клеток. Хромосоми знаходяться в ядрі клітини.
как результат образуются политенные хромосомы. як результат утворюються політенні хромосоми.
Он разделен на 23 хромосомы Він розділений на 23 хромосоми
Легко Понимание ДНК, Гены и хромосомы Легко Розуміння ДНК, Гени і хромосоми
Хромосомы в эволюции и систематике мохообразных Хромосоми у еволюції та систематиці мохоподібних
Хромосомы располагаются в плоскости экватора клетки. Г хромосоми розташовуються вздовж екватора клітини.
В клетках большинства организмов хромосомы парные. У клітинах більшості організмів хромосоми парні.
Мутации хромосомы 16 связываются с развитием аутизма. Мутація хромосоми 16 зв'язуються з розвитком аутизму.
Развитие аутизма связывают с мутацией 16 хромосомы. Розвиток аутизму пов'язують з мутацією хромосоми 16.
Хромосом в диплоидном наборе 66. Хромосом у диплоїдному наборі 66.
Синдром Эдвардса (трисомия по 18 хромосоме). трисомія по 18 хромосомі (синдром Едвардса);
Что такое хромосома, ген, генотип, кариотип? Що таке хромосома, ген, генотип, каріотип?
Но как по хромосомам их распределить? Але як з хромосомами їх розподілити?
В. Трисомия по 13-й хромосоме. В. Трисомія за 13-ою хромосомою.
Диплоидный и гаплоидный набор хромосом. Диплоїдний і гаплоїдний набори хромосом.
На хромосоме человека имеются рудиментарные центромеры. На хромосомі людини наявні рудиментарні центромери.
Денверская и Парижская классификация хромосом человека. Денверська і Паризьку класифікації хромосом людини.
каждый ген занимает в хромосоме определенное место. кожен ген займає в хромосомі певну ділянку;
Гаметы имеют половинное (гаплоидное) число хромосом. Гамети мають половинний (гаплоидное) число хромосом.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!