Примеры употребления "Хромосом" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все14 хромосома14
Диплоїдний і гаплоїдний набори хромосом. Диплоидный и гаплоидный набор хромосом.
Хромосом у диплоїдному наборі 66. Хромосом в диплоидном наборе 66.
незалежна розбіжність хромосом під час мейозу; независимого расхождения хромосом в процессе мейоза;
Тип 1: характеризується збитком цілих хромосом. Тип 1: характеризуется убытком целых хромосом.
Заклав основи морфології хромосом і каріосистематики. Заложил основы морфологии хромосом и кариосистематики.
Денверська і Паризьку класифікації хромосом людини. Денверская и Парижская классификация хромосом человека.
Гамети мають половинний (гаплоидное) число хромосом. Гаметы имеют половинное (гаплоидное) число хромосом.
Ці організми мають диплоїдний набір хромосом. Эти организмы содержат диплоидный набор хромосом.
Спостерігається подальше вкорочення та потовщення хромосом; Наблюдается дальнейшее укорочение и утолщение хромосом;
Найбільш характерно диплоїдне число хромосом 2n = 42. Наиболее характерно диплоидное число хромосом 2n = 42.
Кінетохори формуються на центромерах хромосом у еукаріотів. Кинетохоры формируются на центромерах хромосом у эукариотов.
[1] [2] Диплоїдний набір хромосом 2n = 16. [2] [3] Диплоидный набор хромосом 2n = 16.
Каріотип характеризується диплоїдним числом хромосом, 2n = 50. Кариотип характеризуется диплоидным числом хромосом, 2n = 50.
Центромери хромосом з'єднуються з нитками фігури веретена. Центромеры хромосом соединяются с нитями веретена деления.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!