Примеры употребления "хранилище данных" в русском

<>
Облачное хранилище данных, резервное копирование Хмарне сховище даних, резервне копіювання
Они находятся в виртуальном хранилище данных. Вони знаходяться в віртуальному сховищі даних.
Банковское хранилище данных CS:: BM Банківське сховище даних CS:: BM
или суметь найти подходящее хранилище данных). чи вміти знайти потрібне сховище даних).
Редактирования хранимых данных в хранилище Редагування збережених даних у сховищі
Рассмотрим пользу данных деревьев для дачного участка Розглянемо користь даних дерев для дачної ділянки
Резервное хранилище Все статьи: 1 Резервне сховище Усього статей: 1
Скачать Deal Run Blackberry: Сбор данных Скачати Deal Run Blackberry: Збір даних
500 GB на бекап хранилище бесплатно 500 GB на бекап сховище безкоштовно
Потребность в электронных данных потребует 20% глобального... Необхідність отримання електронних даних вимагатиме 20% глобального...
Файловое хранилище и его архитектура Файлове сховище і його архітектура
ведение базы данных геологического опробования ведення бази даних геологічного випробування
принятой стратегии) - в геологическом хранилище. прийнятої стратегії) - у геологічному сховищі.
Версия 0.5.1 - База данных улучшений Версія 0.5.1 - База даних поліпшень
Она находится в хранилище принцессы Уэльской. Вона знаходиться у сховищі принцеси Уельської.
контроль статуса выгруженных данных, контроль ошибок Контроль статусу вивантажених даних, контроль помилок
В хранилище вещи сортировали и отбирали. У сховищі речі сортували і відбирали.
Формирование табличной модели данных Analysis Services Формування табличної моделі даних Analysis Services
Под крышей расположилось хранилище документов. Під дахом розташувалося сховище документів.
Автоматическое сохранение данных при сканировании. Автоматичне збереження даних при скануванні.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!