Примеры употребления "хостом" в русском

<>
Управление хостом и группой хостов Управління хостом та групою хостів
Что такое узел сети (хост)? Що таке вузол мережі (хост)?
Удаление хостов из кластера DRS. Видалення хостів з кластера DRS.
Сервер предоставляет функцию транзита хоста. Сервер надає функцію транзиту хоста.
Хосты UUCP часто имели неуникальные имена. Хости UUCP часто мали неунікальні імена.
Общий хост для Win 32 Error Загальний вузол для Win 32 Error
Всего: 681 хост с камерами. Всього: 681 хост з камерами.
Управление хостом и группой хостов Управління хостом та групою хостів
Хоста высокая, родом из Японии. Хоста висока, родом з Японії.
Фото разных видов и сортов хосты Фото різних видів і сортів хости
EliteBytes Вело Продукты Максимальная Хост Размер EliteBytes Вело Продукти Максимальна Хост Розмір
Сайт посетило 13226 хостов (уникальных IP-адресов). Сайт відвідало 13226 хостів (унікальних IP-адрес).
2 петабайт Максимальная хоста размер тома 2 петабайт Максимальна хоста розмір тому
Хосты - травянистые многолетники, корневище - укороченное, компактное. Хости - трав'янисті багаторічники, кореневище - вкорочене, компактне.
Виртуальный хост может работать в режимах: Віртуальний хост може працювати в режимах:
Сайт посетило 54213 (13226) хостов (уникальных IP-адресов). Сайт відвідало 54213 (13226) хостів (унікальних IP-адрес).
Подключите Кукольный Агент на Формана хоста Підключіть Ляльковий Агент на Формана хоста
1969 - Запущены первые хосты ARPANET, предшественника Интернета. 1969 - Запущені перші хости ARPANET, попередника Інтернету.
Хост с материалом из нержавеющей стали Хост з матеріалом з нержавіючої сталі
Сайт посетило 59257 (54213) хостов (уникальных IP-адресов). Сайт відвідало 59257 (54213) хостів (унікальних IP-адрес).
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!